la chevelure wavy
波浪卷发

Cet été, on use et abuse de la chevelure wavy pour se balader à la plage ou en ville. Cette tendance est parfaite pour toutes les femmes qui souhaitent donner un peu de pep's à leurs cheveuxraides.
今夏，为了漫步在沙滩或者城中，卷发备受推崇以致泛滥。这款发型对于想要给自己硬直死板的头发带来点活力的女性是绝佳的。

la frange sur le côté
侧梳刘海

Cette coiffure classique saura vous séduire par sa simplicité d'exécution et son style d'une grande douceur. La longue frange balaye le front puis est rabattue derrière l'oreille. La raie se place encore et toujours sur le côté pour donner du volume à la coiffure. A adopter absolument pour la vie quotidienne !
操作简单，给人一种柔和温婉的感觉，这个经典发型绝对会吸引你。长刘海扫过前额，挽在耳后。发缝分在头的一侧为这个发型带来充盈感。这绝对是一款日常生活常梳的发型！

了解其他今夏浪漫发型：
今夏最浪漫的发型looks（一）
今夏最浪漫的发型looks（二）

本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。