La Garde-Adhémar

Drôme, Rhône-Alpes
德龙省，罗纳-阿尔卑斯大区

À une vingtaine de kilomètres au sud de Montélimar, les pierres blanches de La Garde-Adhémar éblouissent du soleil de la Drôme Provençale. Du haut de son éperon calcaire, le village, qui a gardé de sa structure médiévale remparts, vestiges du château et anciennes demeures, offre un point de vue imprenable sur la vallée du Rhône et les monts du Vivarais.
位于蒙特利马尔以南二十多公里，La Garde-Adhémar白色的石头令普罗旺斯德龙的阳光更为耀眼。小镇保留了中世纪城墙的结构、城堡废墟与古旧的老宅，从高处石灰岩尖坡，可以一览无余地欣赏到罗纳河谷与维瓦莱Vivarais（小编：法国旧省名）丘陵的壮丽美景。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

去La Garde-Adhémar一定要参观的地方

Les incontournables :
必须参观的地方：

L'église Saint-Michel
圣米歇尔教堂

Le Jardin des Herbes
药草园

Le site du Val des Nymphes
宁斐谷修道院遗址

La visite guidée du village
跟着导游的全村游览

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

小镇一角

小镇一角

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

旧塔楼

旧塔楼

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

药草园

Le Jardin des Herbes
药草园

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

宁斐谷修道院遗址

Le site du Val des Nymphes
宁斐谷修道院遗址

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。