La Roque-sur-Cèze

Gard, Languedoc-Roussillon
加尔省，朗格多克-鲁西永大区

Au nord du département du Gard, La Roque-sur-Cèze s’est construit sur un piton rocheux en surplomb de la Cèze qu’enjambe un vieux pont à douze arches. Dominé par les vestiges d’un ancien château et sa chapelle romane, le village aux calades pentues et maisons de pierres blondes à génoises offre une vue imprenable sur les cascades du Sautadet, un site naturel exceptionnel qui ajoute à l’attractivité du lieu.
La Roque-sur-Cèze位于多尔省的北部，小镇建在塞茲河突出的岩石顶端，一座有着12个拱门的老桥横跨在塞茲河上。老城堡遗迹及其罗马式礼拜堂俯瞰着小镇，陡峭的鹅卵石小径和金黄色石头的檐壁建筑让索达代Sautadet瀑布一览无遗，一个让小镇更吸引人的少见自然景观。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

去La Roque-sur-Cèze一定要参观的地方

Les incontournables :
必须参观的地方：

La visite guidée du village
跟着导游的全村游览

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

索达代瀑布

Cascades du Sautadet
索达代Sautadet瀑布

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

罗马式礼拜堂

罗马式礼拜堂

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

小镇一角

小镇一角

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

小镇远眺

小镇远眺

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。