声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Les jeunes devront cotiser plus, et plus longtemps pour leur pensions. Pour certains d'entre eux, la perspective d'un départ à la retraite à 70 ans n'est pas exclu.

年轻人现在需要分担更多，并且等待更长时间才可以领到养老金。他们中的一些人认为，等到70岁才能退休也并非没有可能。

加拿大也是一样：

>>魁北克热线：年轻人开始为退休计划担忧

【背景知识】

Un fonds de pension (ou fonds de retraite) est un fonds d'investissement spécifique à la retraite par capitalisation. C'est l'outil de l'épargne retraite. C'est un organisme de Placement Collectif (OPC) gérant collectivement en capitalisation les retraites et l'épargne salariale. Les fonds de pension sont alimentés par l'épargne des salariés et souvent complétés par l'entreprise, et versent des pensions.

 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》