法国电影预告:Les Garçons et Guillaume, à table ! 男孩们和吉约姆
作者:Sophie(原创编辑)|来源:Allociné|2013年11月25日 15:00
  • 双语
  • 中文
  • 法语

Date de sortie cinéma : 20 novembre 2013
Réalisé par Guillaume Gallienne
Avec Guillaume Gallienne, André Marcon, Françoise Fabian, etc.
Genre : Comédie
Durée : 01h25min
Année de production : 2013
Distributeur : Gaumont Distribution
上映时间:2013年11月20日
导演:吉约姆·高丽安
演员:吉约姆·高丽安,安德烈·马尔孔,弗朗索瓦兹·法比安,等
类型:喜剧片
长度:1小时25分钟
拍片年份:2013年
发行商:高蒙影业发行

Synopsis : Le premier souvenir que j’ai de ma mère c’est quand j’avais quatre ou cinq ans. Elle nous appelle, mes deux frères et moi, pour le dîner en disant : "Les garçons et Guillaume, à table !" et la dernière fois que je lui ai parlé au téléphone, elle raccroche en me disant : "Je t’embrasse ma chérie" ; eh bien disons qu’entre ces deux phrases, il y a quelques malentendus.
电影提要:在我四、五岁时,我有了对母亲最初的记忆.....当时她喊我们吃晚饭,我的两个兄弟和我,她喊道:“男孩们和吉约姆,开饭了!”而最后一次,我打电话给母亲,她挂断电话的同时说道:“我吻你,我亲爱的”;嗯,这两句话让我产生了一些误解。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

【预告片】

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

相关热点: 法语入门法语影音戛纳电影节主题法语学习法语语法

4
点赞
收藏
分享:
挑错
 
发表评论
3个人发表评论
发表评论
文明评论 理性发言
最新评论
加载更多评论

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP