Lods

Doubs, Franche-Comté
杜省，弗朗什孔泰大区

À 45 km au sud de Besançon, traversé par la Loue qui s’y écoule en cascades, Lods est un village où les forges et la vigne ont longtemps rythmé la vie des habitants. De ses activités passées, le village a gardé les maisons vigneronnes et créé un musée de la Vigne et du Vin ainsi qu’un parcours ethnologique contant l’histoire de ses anciens forgerons et vignerons.
Lods位于贝桑松以南45公里处，卢河流经小镇，并在这里形成小瀑布，在这座小镇中，长期以来，居民们便是按着铁匠铺和葡萄园的节奏生活着。从其过去的生产活动中，小镇仍保留着葡萄种植者们的建筑，并创建了葡萄园与葡萄酒博物馆，及一个讲述其旧时铁匠及葡萄种植者们故事的民族学之旅。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

去Lods一定要参观的地方

Les incontournables :
必须参观的地方：

L'église Saint-Théodule
圣泰奥杜尔教堂

Le musée de la Vigne et du Vin
葡萄园与葡萄酒博物馆

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

圣泰奥杜尔教堂

L'église Saint-Théodule
圣泰奥杜尔教堂

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

葡萄园与葡萄酒博物馆

Le musée de la Vigne et du Vin
葡萄园与葡萄酒博物馆

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

小镇一角

小镇一角

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

小镇人家

小镇人家

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。