【公开课视频回顾】


假期,人人都爱。据说,法国人有着全世界最长的假期,“法国人一年放假150天”、“法国人 一年有四个月在休假”、“法国人春天工作,夏天度假,秋天罢工,冬天过节”……林林总总各种说法。那法国人的假期究竟是怎样的呢?他们是不是老在放假?

【课程讲义】

国定假 Jours fériés ( légaux ) (2014年日期) 

元旦:Jour de l'an 1 Janvier
复活节星期一(复活节星期日后的第一天):Lundi de Pâques 21 Avril
劳动节:Fête du Travail 1 Mai
第二次世界大战欧战胜利纪念日 : 8 Mai 1945 8 Mai
耶稣升天节(复活节后第四十天):Jeudi de l'Ascension 29 Mai
圣灵降临节(复活节后第五十天、耶稣升天节后十天):Lundi de Pentecôte 9 Juin
国庆节:Fête Nationale 14 Juillet
圣母升天节:Assomption 15 Août
诸圣节:La Toussaint 1 Novembre
第一次世界大战停战日:Armistice 11 Novembre
圣诞节:Noël 25 Décembre 
特殊地区:阿尔萨斯-摩泽尔Alsace-Moselle和海外大区DOM,及冶金行业métallurgie中的一些。
 
带薪假 congés payés
在法国/英国/荷兰:这一假期为一年5周。 (欧盟国家一年起码20天 )
 
RTT:Réduction du temps de travail(工作时间的减少) 
法定每周工作时间为35小时。自2000年起,法国两次通过法律,将每周工作日减为35小时。由于各个工种的工作时间不同,根据法律,就多出了这一被称为RTT的假期。这一假期的长短没有统一规定的。如果这一年,大部分的国定假日都是周末的话,那RTT的日子就比较多,反之,则比较少。 
 
夏季大假 Vacances été
juillettiste(更常用)或 juilletiste :七月度假的人 
aoutien/aoutienne(1990年修正)或 aoûtien/aoûtienne (传统拼法):八月度假的人
 
冬季大假 Vacances hiver 
 
其他假日 
5月和11月:国定假多 

【公开课信息】
公开课页面:"法国的悠长假期",查看更多信息!

更多法语精品公开课:戳我去cctalk法语公开课节目>>

【适合对象】
任何对法国、对假期感兴趣的人。

【讲师简介】
Sophie,海外生活十几年,毕业于清华大学精密仪器与机械学系。毕业后转战百搭IT界,在美国和新加坡工作了之后,又在法国工作了8年。现在跟着在某欧盟组织工作的老公定居荷兰。从小对所有外国的东西充满好奇心,又机缘巧合,足迹遍及了世界欧亚非南北美5大洲的40多个国家,是一个真正的Globetrotter。

点此围观老师的个人部落>>