巴黎是一场流动的盛宴。无数歌手唱过巴黎，无数电影人拍过巴黎，这座城市有着无与伦比的艺术形象。本系列将与你一起了领略巴黎在音乐与电影中永生的风情。

今天为大家推荐的是摇滚歌曲：Paris (Ooh La La)。

【这首歌为英语歌曲因此文章未提供歌词，点击播放条右侧三角可下载歌曲】

这首歌还有男声翻唱版，同样也很骚情！

Ooh la la 是什么意思？

这个词正确的法语写法是Oh là là，可以说是法语中最常用的语气词之一，表达惊讶、感叹、失望、恼怒等情绪都可以用到这个词，英语中则写作ooh la la。通过增加là的数量（in pairs成对增加），可以表达更强烈的感情。如：

Oh là là là là ! (a beat) là là ! J'ai oublié mon portefeuille !
噢噢噢噢噢！我忘了带钱包了！

中文怎么翻译？翻成还是“我勒个去”还是“哎哟我的妈”大家随意~

不可错过的MV

Ohlàlà法语，法语偶来啦！



沪江法语倾情打造ohlala法语节目，
让你了解法国文化的同时还学习法语。
欢迎大家私信告诉我们你的点子！