声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Schumacher, l'espoir se réveille: "Michael Schumacher montre des moments de conscience et d'éveil". Ces mots sont ceux de la porte-parole de la famille du champion. Une phrase courte qui en dit long sur la confiance des proches de l'ex-pilote de Formule1, hospitalisé depuis 3 mois...
舒马赫苏醒的希望：“舒马赫会有展示他知觉和苏醒的时刻。” 这是世界车王家人的发言人所用的词语。这句话词语不多，却充分展示了其亲人在三个月以来对于前F1车王的信心。

【背景知识】

Michael Schumacher, né le 3 janvier 1969 à Hürth-Hermülheim, près de Cologne en Allemagne, est un pilote automobile allemand, surnommé « Schumi » par ses fans ou parfois par les journalistes. Avec sept titres de champion du monde de Formule 1 et 91 victoires en Grand Prix de Formule 1, il possède le plus beau palmarès de ce sport. À ce jour, Michael Schumacher détient la plupart des records de la Formule 1 à l'exception des records de précocité.

Le 29 décembre 2013 à Méribel, Michael Schumacher est victime d'un traumatisme crânien avec coma lors d'un accident de ski.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》