Les conjonctions et les locutions conjonctives.(连词和连词短语)
 
A. Les conjonctions de coordination.(并列连词)
有以下几种常见用途:
(一)连接两个主语
Jean et son père vont dîner en ville.
Jean - son père = sujet(主语)
(二)连接两个表语
Ce livre n'est ni intéressant ni instructif.
intéressant - instructif = attribut(表语)
(三)连接两个简单句
Les enfants crièrent car ils ont eu peur.
les enfants crièrent - ils ont eu peur= phrases simples(简单句)、
 
贴士:
*并列连词可连接单词,短语,同样作用的分句。
*属于此分类的常用连词有:et, ou, ni, mais, or, car, donc, ...
 
B. Les conjonctions de subordination.(从属连词)
有以下几种常见用途:
(一)用来引出直接宾语C.O.D.
Vous a-t-il annoncé qu'il arrive demain ?
qu'il arrive demain = complément d'objet direct直接宾语
(二)用来连接两个句子
Quand vient l'hiver, beaucoup d'animaux hibernent.
quand vient l'hiver = complément circonstanciel de temps.时间状语
 
贴士:
(一)要注意不要混淆« QUE »的用法
a) Conjonction de subordination做从属连词 :
Je sais que sa mère est malade. = C.O.D.
b) Pronom relatif做关系代词:
L'histoire qu'il raconte n'est pas exacte. = proposition relative, complément du nom.
c) Pronom interrogatif 疑问代词:
Que fais-tu demain ? = C.O.D .
d) Adverbe副词:
Que j'admire cet homme ! = vraiment  = complément du nom.
(二)不要混淆« QUAND »的用法:
a) Conjonction de subordination :
 Quand vient le printemps, les oiseaux chantent.  = proposition C.C. de temps
b) Adverbe :
Sais-tu quand est-ce qu'on mange ? = C.O.D.
(三)不要混淆« SI »的用法:
a) Conjonction de subordination :
Si tu ne fais pas ton devoir, tu n'auras pas de dessert ! = C.C. d'hypothèse
b) Adverbe :
Ce chien semble si triste. = adverbe , complément de l'adjectif.
(四)不要混淆« COMME »的用法:
a) Conjonction de subordination :
Comme il préparait son cartable, son ami arriva. = pendant que = C.C. de temps
b) Adverbe conjonctif :
Les loups hurlent comme des diables. = C.C. de comparaison
c) Préposition :
Cet enfant agit comme son frère = C.C. de manière.

更多备考内容看这里啦!→法语专四专题

想要一起学习法语?法语考试联盟在等着你哦:

社团介绍:TEF/TCF,专四,专八,公四,考研二外,DELF/DALF,CATTI……
我们的口号是:没有搞不定的法语考试!(〃 ̄︶ ̄)人( ̄︶ ̄〃)[击掌] 

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。