Date de sortie cinéma: 11 juin 2014
Réalisé par Marc Fitoussi
Avec Isabelle Huppert, Jean-Pierre Darroussin, Michael Nyqvist, etc.
Genre : Comédie
Durée : 01h38min
Année de production : 2013
Distributeur : SND
上映时间:2014年6月11日
导演:马克·菲托西
演员:伊莎贝尔·于佩尔让-皮埃尔·达鲁山迈克尔·恩奎斯特,等
类型:喜剧片
长度:1小时38分钟
拍片年份:2013年
发行商:SND

Synopsis : Brigitte et Xavier sont éleveurs bovins en Normandie. Elle est rêveuse, la tête dans les étoiles. Lui, les pieds ancrés dans la terre, vit surtout pour son métier. Avec le départ des enfants, la routine de leur couple pèse de plus en plus à Brigitte. Un jour, sur un coup de folie, elle prend la clef des champs. Destination : Paris. Xavier réalise alors qu'il est peut-être en train de la perdre. Parviendront-ils à se retrouver ? Et comment se réinventer, après toutes ces années ? La reconquête emprunte parfois des chemins de traverse...
电影提要:布里吉特和泽维尔是诺曼底养牛的农民。她是个梦想家,常作白日梦。而他则双脚牢牢扎根,只为其劳作而生。在他们的孩子长大离家后,夫妇俩人日复一日的枯燥生活令她越来越难忍。一天,她头脑一热,离家出走了。目的地:巴黎。泽维尔这下意识到,他也许正在失去自己的妻子。他们是否能重逢?在多年共同生活之后,如何重塑自我?重新找回爱情有时需要抄小道......

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

【预告片】

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。