研究/职业——说了那么多学习的酸甜苦辣，也说说学习之后将会有的各种未来吧。很多童鞋为了更好的发展奔赴法国攻读硕士，其实法国硕士阶段会给学生提出一个值得广泛思考的议题：master de recherche ou professionnel？是的如果你的目标是不断深造的话，在选择专业时就该注意，文学，语言学，这些高大上的学科都可以是你的首选；而相反，想要更好就业的，要倾向于有就业前景和市场需求的专业，比如经济学（偏文科），新闻传媒，对外法语，等等。一切取决你的法语水平，你个人的具体情况，以及作重要的，你的兴趣点在什么地方。不论出不出国门，不论是深造还是就业，这其实都是我们在一开始，就该考虑的事情。如果是真“爱”法语，可以将爱进行到底，如果是当做工具，要找好自己的实质的有价值的东西在何处，这些最终才会成为你的核心竞争力。

高薪——在每年的高薪职位排行榜上，法语专业（以及小语种专业）都居高不下，但法语专业真的有那么“钱”途无量吗？不少过来人也咆哮，简直“看人挑担不吃力”！的确，全国有这么多教法语的学校，一年毕业生也有这么多，现在的市场也呈现呈现饱和，如何能做到面面俱到全部兼顾？而法语专业就职，在外企做文秘，跟在出版社做校译，这里面待遇的天差地别，也是应该纳入考量的。如今这些笼统的排名，宛如给法语专业镀上一层金灿灿外衣，各中苦处槽点也只有过来人能纵情一吐。考试君这里相信的是，行行出状元，行行水也深。因此不能太悲观，但也不能太乐观。一个工作，刚开始的薪水也并不是全部，更加重要的还有氛围，环境，前景，更重要的，不要忘记时刻问问，这是你要的工作吗？

非洲——看到这里肯定很多法语君都呵呵呵了。确实，这个名词，看起来好像很土很豪，但跟法语这个专业，还真是有千丝万缕的基情。对男生来说，又更是个说爱你不容易的单词。从历史上来说，非洲本来有很多就是法属殖民地，说的官方语言都是法语，而且现在正在加紧开发，中国的很多建筑公司都驻扎在那里，对于法国人才的需求可想而知。每年国内有很多对其好奇或者有心一搏的法语君，不远千里奔赴战场，但结果如何，这里有个吐槽贴倒是可以揭露一二：去了非洲才知道。任何1年以上的工作机会，都需要谨慎考虑，尤其是女生，三五年的宝贵青春，就这样一去不复返，有的人觉得非常值得提升了自我也有的人最终会后悔后悔后悔吧。

就业——数落了那么多，那么法语专业究竟有什么就业前景？其实还是那句话，以兴趣为出发点，再结合自身技能点，找找自己想要的吧。法语招聘市场现在细分为很多不同领域，如喜爱安定的可以去政府部门，喜欢闯一闯的外贸行业非常适合你，喜欢与人交流的传媒可以是你很好的舞台。而有一点很重要，你既然选择了就业，那便是跟研究完全不同的一条道路，需要个人规划，也需要一些舍弃。比如，法语在这里，会更像一种工具语言，除了会法语，你更需要其他必杀技能，比如业务能力，交流能力，甚至还要有些情商，能唱个《伊莲》什么的那是更好。工作场合竞争，要有硬实力，那也要兼顾软实力，这里考试君就不抢商务君的饭碗，再多说什么废话了。

翻译——在初入门之时，做翻译是一种练习；到了中高级，这更像是一种能力提升和陶冶情操。但从出发点来说，学习一门语言，也是在心中进行了一次“翻译”，不仅是字句，还有思维。为什么学外语对东方人来说总那么痛苦？痛点就在于语言体系，乃至思维模式，都是先天不同的。不过没关系，学习字句，段落，文章，最后能串点成线，连句成章，慢慢地，从了解表面的东西，直至语言背后的文化、文明。这是站在另一种高度来看待事物。正如翻译，对于一些人来说，可以是个名词，比如一种工种，一项职业；但对于一些人来说，也可以是一种终身从事的“兴趣”。空余时翻翻各种领域的文件练习法语水平，或者在年老不为生计而愁时，翻翻喜爱的歌曲和小诗——学到老，活到老，也许现在翻译行业有些萧条之感，但翻译本身以及一些翻译家曾带给我们的震撼和感动，却也是不能抹杀的。

最后的最后：

人生有很多可能性。选择法语，也是选择其中一种可能性。在经历漫长的四年或更多年的学习，开始更加漫长的工作生涯，渐渐渐渐，你也会发觉，这项语言带给你的帮助，以及它对于你的真正意义。渐渐渐渐，你也会发现，学法语的，和不学法语的，会分出两个圈子。而毕业后，继续练习法语，和从此放弃法语的，又会分出圈子。语言改变人生，带给你了更多视角，也带给你更多精彩。如果是打定主意要学习的童鞋，祝愿你在其中也找到那个你能认定它美丽的理由！Bravo！

想要一起学习法语？法语考试联盟在等着你哦：

社团介绍：TEF/TCF，专四，专八，公四，考研二外，DELF/DALF，CATTI……
我们的口号是：没有搞不定的法语考试！(〃￣︶￣)人(￣︶￣〃)[击掌] 

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。