On lui doit, avec Chris Buck, le poétique dessin animé des aventures d'Anna dans un royaume de glace. Cette fois-ci, Jennifer Lee se lance dans une adaptation de la série de livres pour enfants Un raccourci dans le temps (A Wrinkle in Time en anglais), publié en 1962 par l'Américaine Madeleine L'Engle. Le livre raconte l'histoire d'une fillette dont le père, un scientifique qui travaille pour le gouvernement, disparaît alors qu'il est sur un mystérieux projet.
和克里斯·巴克一起,拍摄了《安娜在冰雪王国大冒险》这部富有诗意的动画片。这次,珍妮·李要改编儿童系列丛书《时间的皱纹》,这本书是美国作家麦德琳·兰歌于1962年发表的。这本书讲诉了一个小女孩的故事,她的父亲是为政府工作的一名科学家,在一次神秘的任务中无故失踪了。

On ne peut que lui souhaiter un succès égal à celui de La Reine des neiges . Il s'agit en effet du dessin animé Disney ayant généré le plus de recettes de l'histoire du studio, avec 1,3 milliard de dollars en salle et pour les DVD, sans compter les ventes d'innombrables produits dérivés. En plus de l'oscar du meilleur film d'animation, le film ajoute à son palmarès celui de la meilleure chanson grâce à Let It Go.
我们没法指望这部电影能和《冰雪奇缘》获得一样的成功。事实上,这部迪士尼动画已经创下电影工作室史上最高收入了,影院票房加上DVD共计13亿美元的收入,这还不包括无数电影周边产品的收入。这部电影除了获得奥斯卡最佳动画长片奖,主题曲随它吧也获得最佳电影歌曲奖。

或许你还想看:
《冰雪奇缘》插曲法语版Libérée Délivrée

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。