Date de sortie cinéma: 3 septembre 2014
Réalisé par Thomas Lilti
Avec Vincent Lacoste, Reda Kateb, Jacques Gamblin, etc.
Genre : Comédie dramatique
Durée : 1h42min
Année de production : 2014
Distributeur : Le Pacte
上映时间:2014年9月3日
导演:托马斯·利迪
演员:文森·拉寇斯、莱达·卡特伯、雅克·甘布林,等
类型:剧情喜剧片
长度:1小时42分钟
拍片年份:2014年
发行商:Le Pacte

Synopsis : Benjamin va devenir un grand médecin, il en est certain. Mais pour son premier stage d’interne dans le service de son père, rien ne se passe comme prévu. La pratique se révèle plus rude que la théorie. La responsabilité est écrasante, son père est aux abonnés absents et son co-interne, Abdel, est un médecin étranger plus expérimenté que lui. Benjamin va se confronter brutalement à ses limites, à ses peurs, celles de ses patients, des familles, des médecins, et du personnel. Son initiation commence.
电影提要:本杰明想成为一位伟大的医生,对此他深信不疑。但在父亲所在的医院部门的第一次实习,却事事不如意。实践比理论要难得多。责任过重,他的父亲常常缺席,和他一起实习的阿卜杜勒,是位比他经验丰富的外国医生。本杰明将突如其来地直面自己的局限,自己、病人、病人家属、医生及医护人员的恐惧。他的医生生涯的真正启蒙开始了。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

【预告片】

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。