PISTE 23

【听力原文】

Oui, Le Chien jaune de Mongolie, c’est son deuxième film. Elle y montre la vie des nomades, leur manière de vivre et cet immense décalage avec la vie sédentaire et les habitudes urbaines. C’est assez tendre et drôle en même temps à des années-lumière des films occidentaux actuels. Les paysages sont magnifiques. Tu devrais aller le voir. Tu ne seras pas déçu.

听完这篇，再接再厉！欢迎关注DALF听力小专题！

【电影介绍】

Byambasuren Davaa，蒙古国导演，留学德国，现在德国工作。她曾说过：Pour moi, les thèmes principaux du film sont les suivants: Dans quelles croyances, selon quelles valeurs éduque-t-on les enfants aujourd'hui? La tradition et la modernisation peuvent-elles cohabiter ? Que signifie la 'vie moderne' lorsque l'on vit en nomade ?" （对我而言，电影的主要题材是：现今，人们在何种信念和价值观中教育孩子？传统和现代能否共存？对游牧家庭来说，“现代生活”指什么？

影片希望展示游牧生活与城市生活之间的巨大鸿沟…

小主人公Nansalt是游牧家庭中的一员，也是家中唯一到学校读书的。暑假时，她从学校回家，无意中发现了一条流浪狗，她决定把它带回家，可惜遭到父亲的决绝，于是她把小狗藏起来…

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。