小编点评：知道法国人怎么挑西瓜、放西瓜、切西瓜吗？小编觉得，还是天朝人用“敲”和“拍”的方式比较神秘……不管是哪种挑西瓜方法，都肯定有自己的道理哦！另外看法国人切西瓜的方法也是醉了，用勺子挖着吃西瓜才是人生一大乐事啊！

La pastèque est un fruit imposant, rafraîchissant, qu'on aime déguster en été.
西瓜是一种体型较大的水果，清爽可口，人们喜欢在夏天吃它。

Reste à savoir comment bien la choisir, pour qu'elle soit juteuse et dégustée à maturité.
接下来的视频告诉大家，如何正确地挑选到成熟多汁的西瓜。

1. Choisir: La choisir bien lourde pour qu'elle soit meilleure.
质量重的瓜，品质比较好。（小编注：真不是在逗我？）

2. Conserver: Entière, la conserver à température ambiante; Entamée, la conserver au frais ou au congélateur.
保存：未切开时，可以常温保存；切开后，把西瓜放在阴凉处或者冰箱里保存。

3. 法国人切西瓜的方法请大家观赏视频吧~

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。