Parfondeval
Aisne, Picardie
埃纳省,皮卡第大区
En terre picarde, Parfondeval
concentre, sur un tapis de
verdure, son habitat de briques rouges et de toits en
ardoise grise aux volumes imposants. Presque entièrement tourné vers l’activité agricole, le village a pour paysage
vergers de
pommiers,
pâturages et champs de maïs... Comme à la campagne !
在皮卡第的土地,一片翠绿的大地上,Parfondeval集中了红色砖墙和硕大灰石板屋顶的房屋。小镇几乎都集中在农业活动上,入眼景色尽是苹果园、牧场和玉米田.....一如乡村!
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
去Parfondeval一定要参观的地方
Les incontournables :
必须参观的地方:
L'église Saint-Médard
圣梅达尔教堂
La Maison des outils d'
antan老式工具之家
La visite guidée du village
跟着导游的全村游览
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
老式工具之家
La Maison des outils d'antan 老式工具之家
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
圣梅达尔教堂
L'église Saint-Médard
圣梅达尔教堂
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
小池塘
小池塘
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
鸟瞰小镇
鸟瞰小镇
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。