苏菲玛索刘欢春晚合唱《玫瑰人生》,有歌词,可下载mp3哦!
 好听!王力宏自弹自唱《玫瑰人生》(La Vie en Rose)

越南好声音(The Voice of Vietnam)是好声音系列的越南版本,由VTV电视台播出,第一季开始于2011年,由盲听海选、擂台战以及最终的直播秀三个阶段组成,导师包括Ho Ngoc Ha、Dam Vinh Hung等,该节目旨在为乐坛的发展提供一批怀揣梦想、具有天赋才华的音乐人。

【关于演唱者】

这位唱《la vie en rose》的29岁姑娘,她叫童兰,是越南海阳市人。头上系的大花朵头饰,是那种毫不土气的”越南风“,富有感染的舞台表现力,加上不乏性感的类似欧洲唱腔,令四位导师全都拜倒在她的”石榴裙下“了。

【历史小知识】:越南与法国

越南这个历经沧桑的国度,它与中国和法国都有着很深的渊源。《玫瑰人生》在越南好声音唱响,也与法国文化在越南的渗透有关。
历史上,越南北部长期为中国领土,939年(一说968年)脱离中国独立,建立过多个封建王朝,并不断向南扩张。19世纪中叶后逐渐沦为法国殖民地。

你学法语:怎能不懂越南这个国度?

【了解更多】

想了解更多”玫瑰“故事,请戳《玫瑰人生》专辑

【经典法国电影】La Môme 玫瑰人生
玫瑰色与否,这就是她的人生——Edith Piaf传记片

 

本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。