2014年10月18日下午,法国外交部长洛朗•法比尤斯先生及夫人、法国外交部亚太司司长,对外文化教育局局长,法国驻华大使,法国驻上海总领事等一行嘉宾参访上海喜玛拉雅美术馆“摩登三部曲”展览。作为中法建交50周年重点文化项目,“摩登三部曲”由法国摄影师杰拉德•兰斯南(Gérard Rancinan)和作家卡洛琳•考德瑞尔特(Caroline Gaudriault)历时7年,共同打造,以混搭的艺术表达呈现当代社会的嬗变与激荡。洛朗•法比尤斯部长对艺术家本人及喜玛拉雅美术馆表示了极大的肯定和赞赏,并邀请公众一定来现场参观此展。

“摩登三部曲”首展于2009年在巴黎东京艺术宫举办,随后在全球各大美术馆举行了多次巡展。在中法建交50周年之际,“摩登三部曲”首次登入中国大陆,来到上海喜玛拉雅美术馆。此次展览展出的作品包括近40幅大型摄影和一系列竖轴长卷文本,以充满个性的表达营造一段诗意的知性之旅。
 
  
借助于摄影和文字,兰斯南和考德瑞尔特试图建立起一种对话,探讨这个本就在不断自我探寻、自我发现的世界。本次在喜玛拉雅美术馆的展览以摩登三部曲为题,分「蜕变、假设和美好世界」三个部分,表达对动荡社会的想法,正如兰思南所讲:作为人类演变的见证者,我希望透过我的摄影作品向观众呈现社会现状。
 
三个部分巧妙地将当代艺术表达与古典艺术(席里柯、德拉克罗瓦、达芬奇等大师)联系起来。第一部分 “蜕变”灵感源于人类神话,向当代人发出超越时间的诘问,借用席里柯的经典之作“梅杜莎之筏”的构图及其寻找生命乐土之意味,艺术家以此暗喻当今世界人口迁徙流动之现状。在第二部分“假设”中,两位艺术家将目光从古典艺术转向“断裂”的摩登时代中,这一概念常被视作世界、尤其是西方世界的突出特征之一。“假设”对当代语境下全球各大文明所面临的威胁、以及语言可能消亡的风险进行了反思。第三部分“美好世界”无处不洋溢着夸张与戏谑。米奇、梦露、蝙蝠侠、安迪•沃霍尔、美元等元素在此系列作品中重复再现,在这个幼稚化得甚至带几分迷幻色彩的世界中,狂欢似乎才是王道。
 
(合影图注:洛朗•法比尤斯先生及夫人(右二、三),艺术家兰斯南先生(右四)艺术家卡德瑞尔特女士(左四),证大集团创始人、董事长、喜玛拉雅美术馆创办人戴志康先生(右一), 上海喜玛拉雅美术馆馆长王纯杰先生(左一))
 
融摄影、文本于一体,两位艺术家透过作品分享自己在全球化语境里对生态、人权、自由和快餐文化等方面的担忧、思考和反省。他们也希望借此视觉盛宴,引起观者的关注与反思。洛朗•法比尤斯部长在参观该展览时提到:没有文化交流,就没有国与国之间可持续性的交往。
 
据悉,此展将持续至2014年11月9日。

下一页>>观展攻略:三步带你get”摩登三部曲”