(CCTalk公开课经典回顾:留学法国概况咨询问答)

沪江专访:时值中法建交50周年之际,针对中国学生留法有出台特别的新政吗?

(梅燕)在VISA程序方面没有特别的改革。50周年之际,我们的重点在于吸引越来越多的中国学生赴法留学,当然,在合作协定的背景框架下,我们会有些坚实的建议,当然这些都还需要时间考量,也许明年会开始启用。我们可以这样说,今年要获得去法国的签证,并不是很难的事情,法方针对中国学生提供了很多服务,比如CampusFrance会给学生建议,并且一直陪伴学生建立学习计划、甚至走完VISA流程。学生对于出发去外国读书通常会有些忧虑,其中尤其语言会令他们感到害怕。对那些要去法国读书的学生,我们建议在出发前最好对语言有相当掌握。我们会要求学生通过一项法语考试,并且希望学生能尽可能取得好的成绩。而对于那些想用英语学习的中国学生,很明显,我们不会强求他们说法语,也不会要求出示法语成绩,但相应地,我们会向他们建议:一旦到达法国也需要学习法语。

沪江专访:对高考成绩这方面的要求有没有一些转变?

(梅燕)在中法建交50周年的背景之下,关于文凭的合作协定中也提出过一项措施,即法国高等教育机构,可以在招收非常优秀的中国学生时并不参考高考成绩(涉及全中国8所院校)。法国院校希望给中国学生展示的是,我们适应了中国的这个教育市场,我们也想要迎接越来越多的中国学生,因此这个新措施的最终目的是希望促使越来越多的优秀高中生赴法留学。当然这也完全没有替代硕士或者博士阶段招生计划的想法。

说到怎样定义“非常优秀的学生”,对我们来说,挑选标准在于法国机构颁布的法令,我们本身并不代表法国机构,是由法国机构来做各自的筛选,比如今天到场的24所机构,招收学生的事情是他们做,而我们所做的是给予一些意见。对于想要攻读本科或者硕士阶段文凭的学生来说,有些条件是一致的,比如需要拥有必须的语言水平。

沪江专访:中国学生留法现在有“低龄化”的趋势,对此你们的看法和建议是?

(梅燕)这涉及中国家庭的各自选择,也涉及高考改革的社会问题。严格来说,高考并不是适合所有人的一个文凭和一个考试。我们已经发现“低龄化”这个趋势,也对此有切实建议:有些16、17岁就出国留学的确实太年轻了,他们本身需要做好完全的准备;当然CampusFrance也会一直给他们建议,做好万千准备迎接这些年轻的学生。补充一点,50周年之际,中法两国还签订了一些协议,旨在促进一些领先领域的教学发展。其中涉及中国8所中学(2所在上海)的协议,目的也是鼓励更多优秀的中国高中生赴法留学。

沪江专访:法国高等教育署跟沪江法语有多次成功的CCTalk线上宣讲会的合作(请戳请戳请戳),请问对如今在线教育的白热化趋势你们拥有什么看法和评价?

(福胜安)对于想要在法国好好学习的中国学生来说,拥有很高的法语水平是很必要的。我们当然也知道现在在线学习的发展势不可挡,这是非常有趣的事情,在线学习的模式越来越完善,学习工具越来越多样,很多不同人群的需求也得到了极大满足(尤其那些初入职场的年轻毕业生,以及没有太多时间但在寻找符合自身作息的在校学生)。我认为,在学校学外语和在线上学外语,某种程度上是互补的。我们非常荣幸能跟沪江有这样的合作机会,因为我们认为你们沪江从语言、文化层面都接触到了广泛的外语学习者。在你们网站,学习到的不仅是语言,还有很多关乎语言和文化的重要信息。而且对我们来说,能及时给到学生留学资讯是非常重要的,沪江网一直帮助我们准确找到学生资源,是我们非常给力的合作伙伴。

沪江专访:目前在线教育在法国的发展情况又是如何的呢?

(梅燕)法国的在线教育发展很快,我们也有类似MOOC的东西,叫做FUN(France UniversitéNumérique),这是个由法国教育部长推进的项目,帮助高等教育机构的竞争与发展。我个人对远程教育的科技发展也很感兴趣,并且认为中国也正处于相同的迅速发展中。但无论在何处,MOOC都会遭遇一个问题,就是它不发放文凭。目前MOOC并没有以发放文凭为终极目标,而是以教育公平化作为出发点。因此一方面能影响到数量庞大的用户,一方面文凭的发放仍然是个非常大的问题。眼下大家可能还需就相关问题进行深入思考。

沪江专访:给今年奔赴法国的学生一些寄语?

(福胜安)这些学生能选择法国来继续学业,我感到非常荣幸。法国是个很好的国度,法国也会给予他们很好的机会。在国外学习其实是个挑战,这需要很多的准备,我自己也曾在国外留学数年,因此深知其中的艰辛。但必须知道的是,法国是个很欢迎外国学生的国家,也拥有历史悠久的接待学生的传统和程序。我认为学生选择法国,确实是做出了很好的选择,因为他选择了一套优质的高等教育系统,一方面能让自己获得颇有声望的文凭、进行质量保证的深造,另一方面,也会拥有很好的职业发展机会。同时我也很期待学成回国的同学可以加入留法学友俱乐部,与其他学生继续保持联系,建立属于自己的关系网。

(梅燕)我也认为留学法国是个非常好的选择,首当其冲可以证明的就是其高等教育质量。这个国家今年刚刚摘得诺贝尔文学奖、诺贝尔经济学奖,这是高等教育结果出色的有力佐证。当然,这也是个提供了崭新生活方式的国家。它在旅游业方面非常出色,是全球接待外国游客最多的国家。来法国留学的同学,相应地,还能获得法国政府给予的各种补贴,来帮助他们进行专业学习和语言学习,由此理解法语乃至法国国家的价值所在。

想要获得更多留学讯息?沪江法语的留学专题也热烈欢迎你的戳戳戳↓↓↓

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。