【小编吐槽】
嘿你们这群麻瓜,我是一只僵尸Zombie,跟我扯什么人生意义?小编已经神游到外太空,难道说法国萌少年美少女们都向往僵尸的生活?究竟这首歌是为嘛这么红!完全停不下来好吗!法语说唱占据法国热门歌曲榜单一片天,小编表示新世界的大门要被打开了。
歌词全文:
Ma raison somnolait
Ma conscience me conseillait
Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler
 
Ma raison somnolait
Ma conscience me conseillait
Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler
 
Stop!
Repense à tes mômes!
De quoi tu me parles!?
Mâche un peu tes mots
T'es parano...
Manipulé par un autre
Qui t'laisse croire que le monde est noir
Mais trop tard
Perdu dans un brouillard
T'es parano...
Manipulé par un autre
Tu n'est que l'ombre de toi même
Ta raison se déchire
Tu défies tes désirs
Laisse-toi tomber
Retire ses chaines
Qui te freinent, qui te freinent
 
Stop!
Je tisse des liens
J'en perd le fil
Bâtit ma vie
Construite dans l'vide
Les gens me disent: "L'espoir fait vivre"
Comment m'faire vivre?
Je suis un zombie
Je suis un zombie
Je suis un zombie
 
Stop!
Calme un peu les choses
Là tu réalises
Que tout n'est pas si rose
T'es parano...
Manipulé par un autre
Tu n'est pas si différent des autres
T'as commis des fautes
Chacun ses défauts
T'es parano...
Manipulé par un autre
Tu n'est que l'ombre de toi même
Ta raison se déchire
Tu défies tes désirs
Laisse-toi tomber
Retire ses chaines
Qui te freinent, qui te freinent
 
Stop!
Je tisse des liens
J'en perd le fil
Bâtit ma vie
Construite dans l'vide
Les gens me disent: "L'espoir fait vivre"
Comment m'faire vivre?
Je suis un zombie
Je suis un zombie
Je suis un zombie
 
Ma raison somnolait
Ma conscience me conseillait
Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler
 
Ma raison somnolait
Ma conscience me conseillait
Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler
Mon esprit veut s'envoler
Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler
Mon esprit veut s'envoler
Mon subconscient m'déconseillait
Mais mon esprit veut s'envoler
 
Stop!
Je tisse des liens
J'en perd le fil
Bâtit ma vie
Construite dans l'vide
Les gens me disent: "L'espoir fait vivre"
Comment m'faire vivre?
Je suis un zombie
Je suis un zombie
 
【特别编注】
这首Zombie来自巴黎说唱歌手Maître Gims(真名Gandhi Djuna,1986年出生于刚果)。话说Maître Gims一家子都是搞说唱的,他也自然而然的走上说唱这条路。2002年与朋友八人一起组成说唱团体Sexion d'Assaut。该组合在法国颇具影响力,Maître Gims更是被称为说唱天王。2013年,Maître Gims推出首张个人专辑Subliminal,又掀起一轮说唱热潮。其中,Zombie这首歌更是盘踞在热门榜单,搜索量一直居高不下。
 
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创整理,转载请注明出处。