歌手简介：

歌手Indila，原名Adila Sedraia，生长在巴黎却有着阿尔及利亚、柬埔寨、埃及和印度多国血统。Indila2010年在法国出道，2014年她凭借首张专辑《Mini World》在法国声名大噪。除风靡全欧的第一主打《Dernière danse》外，专辑中的这首《S.O.S》也在法国引起诸多关注。一起来欣赏MV吧~

 

法语歌词:

C'est un SOS,je suis touchée je suis à terre 
Entends-tu ma détresse, y'a t-il quelqu'un ? 
Je sens que je me perds 
 
J'ai tout quitté, mais ne m'en veux pas 
Fallait que je m'en aille, je n'étais plus moi 
Je suis tombée tellement bas 
Que plus personne ne me voit 
J'ai sombré dans l'anonymat 
Combattu le vide et le froid, le froid 
J'aimerais revenir , j' n'y arrive pas 
J'aimerais revenir 
Je suis rien, je suis personne 
J'ai toute ma peine comme royaume 
Une seule arme m'emprisonne 
Voir la lumière entre les barreaux 
Et regarder comme le ciel est beau 
Entends-tu ma voix qui résonne (qui résonne) ? 
 
C'est un SOS ,je suis touchée je suis à terre 
Entends-tu ma détresse, y'a t-il quelqu'un ? 
Je sens que je me perds .. 
 
 
Le silence tue la souffrance en moi 
L'entends-tu ? Est-ce que tu le vois ? 
Il te promet, fait de toi 
Un objet sans éclat 
Alors j'ai crié, j'ai pensé à toi 
J'ai noyé le ciel dans les vagues, les vagues 
Tous mes regrets, toute mon histoire 
Je la reflète 
Je suis rien, je suis personne 
J'ai toute ma peine comme royaume 
Une seule arme m'emprisonne 
Voir la lumière entre les barreaux 
Et regarder comme le ciel est beau 
Entends-tu ma voix qui résonne (qui résonne) 
 
C'est un SOS, je suis touchée je suis à terre 
Entends-tu ma détresse, y'a t-il quelqu'un ? 
Je sens que je me perds ... 
 
C'est un SOS, je suis touchée je suis à terre 
Entends-tu ma détresse, y'a t-il quelqu'un ? 
Je sens que je me perds

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创整理，转载请注明出处。