【法语精彩表达】

Essentiellement, ça me sert à la communication.
我主要用（社交网络）来与人联系。
servir à qqch. 用在……上
 
c'est pas mon trip.
这不是我的菜。
trip  [trip] n.m  1吸麻醉毒品 2吸麻醉毒品者的幻觉
母语人士的表达就是酷炫啊泪目T T
 
Quand tu paases devant, il y a des belles choses, Et puis alors qu'en réalité derrière, c'est souvent pas aussi génial que les gens veulent te le faire croire.
金玉其外，败絮其中。
说了这么多，不就是这意思嘛。咱们中文也是很酷炫的呢╮(╯▽╰)╭
 
Je trouve que ça me sert plus trop à grand chose.
我觉得这东西没多大用处。
法语口语中，pas grand chose特别常用，其实就是我们说的“多大点事”。
 
montrer sa vie H24
展现个人生活分分钟
H24实在是干净利落，棒！
 

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创整理，视频版权属于Easy French，转载请注明出处。