小编提示：前奏略长，不要以为是不能播放歌曲哦~

chanson:Ma Douceur

chanteur:Thomas Fersen

Ô ma douceur,
Je rentre à la maison
L'âme et le pantalon
Débraillés.
J'ai bu comme un siphon
J'ai la bouche en chiffon
Je reviens sans un rond,
Nettoyé.
Le nez en couleur
Et le teint rubicond,
Je rentre à reculons
Au foyer
Implorant ton pardon
Dans une sourde oraison
De hoquets, de jurons
Émaillée.

Ô ma douceur...

Ô ma douceur
Je rentre mais c'est long
Et j'en crache mes poumons
D'être à pied.
J'ai l'hiver aux talons
Et mon pauvre veston
Dans sonrang deboutons
Veut bailler.
Un fond de liqueur
Et je tiens le ponpon,
Je risque le plomb
À brailler
Et le ciel me répond
Une pluis de postillons,
C'est un temps de saison
Vous croyez ?

Ô ma douceur...
Ô ma douceur...

En passant sur le pont
Je me dis : "à quoi bon ..."
Et puis : "allons, allons..."
Je riais
Et voilà que je pleure
Comme un petit qarçon
Dans les bras d'un piéton
Effrayé.
Il me remet d'aplomb
Car cet homme est maçon
Et moi, comme un pinson,
Égayé
Par son petit flacon
Je rentre à la maison
L'âme et le pantalon
Débraillés

Ô ma douceur...
Ô ma douceur...

Puis le jour moribond
Revient de l'horizon
Pour battre les buissons
les clapiers,
Moi je baisse le front
Comme un pilleur de troncs
Je rentre à la maison
Dévoyé.
Ô ma douceur,
J'ai peur de l'abandon
Je rentre à la maison
Te choyer.

Ô ma douceur
Ô mon doux compagnon
Mon toutou de salon
Je rentre à la maison
Je rentre à la maison
Je rentre à la maison...

Ô ma douceur
 

 

爱情是人类永恒的话题。不论你谈过恋爱与否，这不妨碍你去体会爱情的美好。小编细心整理了“关于爱情的一切”，愿给你的生活带来一丝丝的美好与温柔。

 

攻略：

1.现在的你是不是有时在心里唱着：“我遇见谁会有怎样的对白，我等的人他在多远的将来。”别着急，也许ta就在下一座城市等着你。勇敢踏出一步，用指尖触碰幸福。→爱一个人恋一座城：十座浪漫爱情城市

2.现在给大家可以跟男朋友说的13句话，简直就是福利有木有？哈哈，如果你在跟一个法国男生约会，这对于他将会是一个非常棒的惊喜。就算他不是个法国人，这是一个练习的好方法，也可以让他印象深刻哦！→法语口语：和法国人谈恋爱时能用上

3.最近“男闺蜜”这个话题可是非常火，千年修得的李大仁也是“男闺蜜”成功升格进阶。而你身边的那位男闺蜜，究竟只是好朋友呢，还是日久已生情你却还不自知？法国人来告诉你哟。→友情还是爱情？法国人教你断绝暧昧

4.男人和女人之间的情感还是像以前那样简简单单吗？事实上男女之间的关系正变得越来越复杂。对于爱情来说，女人总是觉得自己投入得比较多，男人却从不当回事儿。其实，男人也相信爱，只不过表达方式不同罢了。→法语心理咨询：剖析男女关系中双方爱情观误区

电影：

1.这部爱情喜剧片是法国著名女星苏菲·玛索Sophie Marceau与另一位法国著名歌星影星帕特里克·布鲁尔Patrick Bruel的首次合作。影片名称来自法国曾经的女神碧姬·芭铎Brigitte Bardot演唱过的一首著名的同名歌曲。→苏菲•玛索最新爱情喜剧片预告：Tu veux ou tu veux pas

2.还记得《放牛班的春天》里面的天籁童声主唱Pierre吗？童星让•巴蒂斯特•莫尼耶貌似脸也跟年纪一般成长了。一起来看看他主演的文艺爱情短片新作吧。→法国爱情微电影《削笔工匠》：唯美

3.你相信一见钟情的力量吗？加拿大导演Arev Manoukian为你带来一部没有台词的爱情微电影《Nuit Blanche》。如泣如诉的提琴声中，男女主人公超越了时间和空间的力量，拥吻在一起。→法国爱情微电影《不眠之夜》Nuit Blanche

4.一部真正的爱情片想要获得成功是十分不容易的，既要叫好满足挑剔的评论家，又要叫座让观众心甘情愿走进电影院，实属不易啊！那就那来看看我们推荐的此生不能催过的15部爱情片吧！→15部爱情电影：法国人此生不愿错过

5.法国电影里的爱情总是带着一种不一样的气质，即使是轻松喜剧爱情也能轻易打动人心，并让我们潸然泪下，忍不住一看再看。→好看的法国电影：十部经典法国爱情电影

6.故事或许并不出人意料，却让泪点低的小编看到痛哭不止，不知为何想到了三毛与荷西的故事。“你已经给了我最好的礼物。你的余生。”来静静欣赏这部法国爱情微电影La Dérade《出航》吧。→法国超感人爱情微电影《出航》中字

歌曲：

1.《Peu à peu》是法国pop乐队peppermoon（胡椒月亮）于2014年初发行的一首清新欢快单曲，之后成为了热播韩剧《需要浪漫》的经典插曲，隐喻着剧中星星与地瓜渐渐靠近的爱情。爱情如花儿悄然开放，气味如花香沁入心脾，色调则如单色画由浅入深，让人轻颤与迷醉。→Peu à peu：爱情从尘埃中开出花来

2.还记得弗雷德乐队翻唱的那首动听法语香颂《因为爱情》么？最近，弗雷德乐队在法国为该曲目拍摄并制作了精美的全新MV，莞尔动听的旋律配上浪美优美的法语，现在再加上温馨唯美的MV，你Hold住吗？快来欣赏一下吧！→《因为爱情》法语版（A force de t'aimer）最新唯美浪漫MV

3.我们恋爱时，失恋时，开心时，难过时，可能都需要一首歌来抒发情感。这八首法语歌曲，是法国网站上评出的触碰心底的爱情歌曲。来听听看，是否能找到和你心心相惜的那一首呢？排名不分先后哦。→绝对唱出你心声的爱情歌曲：法语精选八首

文学：

1.一个真正的作家是无情的，他可以狠到拿刀去割别人的心，割自己的心，所以你永远无法去想象他有多残忍。不能改变人物的命运，就像我不能去改变自己命运，一切都是偶然的必然。 ——敏原→法语阅读：爱情小说《生如夏花》

2.：爱情是场一开始就输掉的战争。L'amour est un combat perdu d'avance.这句话是不是很耳熟？很陆琪？很想继续看下去吧！这就是法国当代作家Frédéric Beigbeder的作品《三年之爱》。→法语好书推荐：爱情一开始就输掉的战争

3.法语名家作品拾荟，以简短的篇幅为大家介绍法国名家作品，截取相应片段，语言风格比较幽默，寓学于乐。本期介绍的是《爱情没那么美好》（L'amour est très surestimé），获得了2007年的法国龚古尔短篇小说奖 。→ 法语名家作品：《爱情没那么美好》龚古尔文学奖

美句：

1.南京惊现爱情斑马线，你造吗？警察不管？影响市容？没关系，是爱情呀！还记得那些年的经典电影里令你感动得泪流满面的爱情台词吗？浪漫法语版为你奉上。→爱情路上：经典电影台词节选

2.不管男人是正经地亦或是随意地对我们说着情话，事情就是如此：这句充满爱意的话语在我们心中留下了深刻的印记。每个姑娘脑中都有这样的一句情话，而以下就是其中最美好的。→法国爱情故事：他说过的话 我念念不忘

3.学法语的小伙伴们想必对“拉鲁斯词典”都不陌生吧，小编可是纸质、掌上、在线各种版本一应俱全呢。拉鲁斯常用名著引文举例解释单词，构词雅致，意蕴悠长。今日我们就跟着这些优美的文句来看看如何用法语来表达爱情吧！→10句法语爱情美句：跟拉鲁斯学法语

4.Si tu aimes deux personnes,prends la deuxieme: car tu va pas tomber amoureux d'autre personne si tu aimes bien quelqu'un.假如你爱上了两个人，选择第二个。因为如果你真爱第一个，就不会去爱其他人。→用法语表达爱情哲理 (双语)

5.关于爱情、人生的经典电影台词（中法对照）

本文作者：Tingsuk，正在学法语。重度拖延症患者，狮子座，喜欢看电影看剧看综艺。勾搭戳这里>>>

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。如果本文内容侵犯了您的权益，请联系我们，我们将撤掉此文，并送出我们真诚的歉意。