La contre-révolution
专题二 反对革命

1789年革命的反对派,干劲十足想要恢复旧制度,即君主制。在法国,那些刚刚在革命中失去了自己特权的人们抵御反对授予人民新的自由和权利。神职人员和天主教徒也是反革命队伍的一员,因为新的公民宪法刚刚消减了宗教届的一部分力量和影响。玛丽·安托瓦内特、保皇党人以及一些作家(里瓦罗尔伯爵、苏罗)等则坚守着反对革命的思想。

国王路易十六死后,旺代及其他一些地区的暴力行为一直对革命提出挑战。山岳派赢得了对抗吉伦特派的战斗,这是联邦制的终结。恐怖统治(雅各宾专政)建立了,逆我者亡。在国外,某些君主制拥护者批评法国大革命,而新法国也令人害怕。自1795年起,在督政府期间,温和派和保皇党共同努力希望可以重归君主制。但1797年9月4日发生的果月政变让这个想法化作泡影;两年后,11月9日的雾月政变令拿破仑·波拿巴成为了法国唯一大权在握之人。这就是法国督政府和法国大革命的结束。

第一期:法国革命向欧洲君主制宣战

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创翻译,转载请注明出处。