简明法语教程，一套经典法语教材。沪江网校携手商务印书馆，推出唯一官方授权简明法语在线课程。沪江网校Léonie老师为你细致讲解简明内容，助你快速法语入门。快来一步步跟着学习吧。

 

LEÇON DIX-HUIT 第十八课

III. 课文

1. Un étudiant américain
David est un étudiant américain. Il apprend le français à Washington. Cet été, il passe ses vacances à Toulouse pour améliorer son français. Il va à l’université tous les jours, mais pendant le week-end, il va faire des excursions. Il aime les montagnes et il aime visiter les belles églises de la région.

Aujourd’hui, c’est samedi. Il fait très beau. David va à Moissac en voiture, mais, à quelques kilomètres de Moissac, la voiture tombe en panne. Il faut faire venir un garagiste pour la réparer. Mais comment le prévenir ? Heureusement il y a un café tout près. David entre dans le café et téléphone à un garagiste. Le garagiste va arriver bientôt. David prend un apéritif et bavarde avec le patron du café. Ah ! On apprend aussi le français au café.

2. Les quatre saisons
Dans une année, il y a quatre saisons. La première saison, c’est le printemps. Au printemps il fait frais et doux. La deuxième saison, c’est l’été. En été, il fait chaud. Après l’ été, c’est l’automne. En automne, il pleut souvent et il y a beaucoup de nuages. Le vent est froid et il fait mauvais. L’hiver est très froid et il neige souvent. En hiver, on peut patiner ou faire du ski. Beaucoup d’étudiants aiment l’hiver. Mais moi, j’aime le printemps, parce que c’est le commencement de l’année et tout est très beau.

 

听沪江网校Léonie老师为你讲解吧。

 

LEXIQUE 词汇

NOMS 名词

l’été n.m. 夏天
la région 地区
Washington 华盛顿
Toulouse 图卢兹
le week-end （英）周末
une excursion 远足，游览
la montagne 山
une église 教堂
Moissac 穆瓦萨克（地名）
un kilomètre 公里
la panne 故障，抛锚
garagiste 汽车修理工

un apéritif 开胃酒
patron, ne 老板，老板娘
la saison 季，季节
le printemps 春天
l’été n.f. 夏天
l’automne n.m. 秋天
le nuage 云， 云彩
le vent 风
l’hiver n.m. 冬天
le ski 滑雪板，滑雪
le commencement 开始，开端
 

VERBES 动词

neiger . 下雪
pleuvoir . 下雨
améliorer v.t. 改善
tomber v.i. 跌倒，陷入
falloir . 应该，必须

réparer v.t. 修理
prévenir v.t. （变位同venir）通知，告知
arriver v.i. 到达，来临
patiner v.i. 滑冰
 

ADJECTIFS

frais, fraîche 凉爽的
doux, douce 温和的		 chaud, e 热的
froid, e 冷的

AUTRES 其它

demain adv. 明天
pendant prép. 在……期间
heureusement adv. 幸好，幸而
tout adv. 十分，非常

bientôt adv. 马上，不久
après prép. 在……以后
tout pron. 一切，所有的东西
 

CONJUGAISON 动词变位

NEIGER
il neige		 PLEUVOIR
il pleut		 FALLOIR
il faut

 

讲解片段听得还不过瘾？来试听沪江网校简明法语教程班的更多内容吧。

适合对象
1. 有法语语音基础，希望继续法语学习的学员（完全没有基础的，请先报名法语零基础入门班）；
2. 希望对法语语法有系统性学习的学员；
3. 有报考法语四级考试计划的学员；
4. 有二外考研或同等学力二外法语考试需求的学员；
5. 已经参加学校的二外法语学习，希望学得更细致的学员；
6. 需要强化复习法语语法的学员。

师资介绍
Léonie老师
沪江网校法语教师，毕业于北京外国语大学法语专业，功底扎实，发音纯正。教学风格亲切、活泼。授课过程中注重内容的实用性，善于总结归纳、化繁为简，引导同学掌握正确的学习方法。主讲网校《法语零基础入门》《大学法语四级备考强化》、《法语口语初级》等课程，深受学员喜爱。

沪江网校法语教学组
沪江网校法语教学组老师们在语音基础教学方面有丰富的教学经验，对法语学习有深入研究，熟悉法语学习要点、难点，善于利用互联网技术，采用生动活泼的表现形式，提升法语学习效率。

也可加沪江网校法语课程官方咨询QQ：800103107，详细询问课程情况。