1. 在语境中学习

很多人认为学习外语的最大目标在于背了多少单词。Gabriel Wyner却认为掌握单词不是通过背诵，而是在一个个语境中“模糊”地感受到它的含义，同时学会其用法。

小编非常同意这个看法。在最短的时间内掌握常用单词的方法其实是大量地阅读初级文章，或者看“啰嗦”的电视剧。我还记得初学法语时就看完了Hélène et les garçons的好几季，虽然剧情比较拖沓无聊，但是比刷单词书的体验还是要好多了。你也可以选择语言类喜剧电影，这类也非常口语化，适合接触生活常用语。但是太文艺的电影反而台词不够多，语言氛围比较欠缺。

2. 牢记“高频词”

在泛读大量作品及电视剧后，你就已经一遍遍地遇见法语中最常用的那些词了。这时候，你可以对每个词和词组做更细致的了解，比如分析这个词的本意，词源和结构，或词组的来源，从而掌握它们更细微的含义，把“模糊”的印象变成具化的理解，也就可以开始在写作和口语中使用它们了。要知道，会使用一个词才算真正地掌握它。

牢记高频词的另一个好处是，在阅读高难度文章时，可以根据对它们的理解，猜测冷门词汇的含义，从而避免阅读的中断。Wyner的研究发现，掌握法语最常用的1000个词，就可以理解85%的口语和75%的文本。而掌握2000个词，可以理解90%的口语和80%的文本。所以，前1000个词才是法语中最重要，也是最值得深入学习的词汇。

3. 巧用新工具

很多外语学习者已经是上班族甚至中年，没有机会每天坐在教室里，系统地学习法语。所以他们要学会充分利用已有的资源。

这里Gabriel Wyner给我们推荐了3款语言学习平台，可以利用碎片化时间学外语。

首先是duolingo，有网页和手机app版。（插句嘴：多邻国的创始人就是发明验证码的那个家伙，很有想法的一个人）

多邻国主要训练口语，听力和翻译，强调词汇和口语表达。可惜没有语音阶段的学习，也没有完整的语法总结，所以更适合有语音语法基础的同学。

Wyner还推荐了两个应用，Anki和Italki。小编都没有用过，所以只能给大家来个二手信息。

Anki是一个卡片式app，iOS版是收费的，25刀。用过的人都说值这个价。安卓版是免费的。同样类型还有Supermemo，据说算法更先进。

Italki是一个语伴平台。可以Skype授课，或者跟其他语言的伙伴进行语言交换，还可以发布作文让母语者帮助修改。

当然国内也有很好的语言学习工具，比如沪江开发的开心词场，沪江网校，及CCTalk等。

开心词场里可以自定义背词计划，选择不同的单词库，比如专八，考研等。也根据中学，出国，职场等分成不同级别。最大程度地适配每个同学的情况。

沪江网校有很多优质法语课程，助教24小时内答疑，班主任，综合了线上线下教学的优点。

CCTalk直播公开课内容丰富，有来自不同背景的大牛们分享自己的知识和经历，互动性强。

以上这些工具，都有App版本哦。

4. 设立短期目标

很多人学习的目标都是“熟练掌握”。但却无法说清楚怎样算是熟练。也许是能跟人进行日常对话，也许是商务谈判，也许是裸听电影或新闻，或者是在课堂上做讲演。然而这些对语言的各方面能力有着不同要求。

好的目标是细化的，短期，实际的目标。比如裸听某部电影。一遍听不懂听两遍，再不懂听第三遍，实在不懂看字幕或剧本，了解台词后再去裸听。这样才能充分调动自己的耳朵。而不是泛泛地听很多广播，却没听懂几句。小编这里特别有感触，初学法语时，在家把广播打开当背景音乐听，虽然坚持了很久，听力却没有明显的进步（不过语感语调的确有提高！）。所以，听力拼的不是量，而是听时的投入程度。记住，只有投入地学习，才能真正有收获。

其他可行的目标还有：整理单词卡片；找母语者聊天；通过形象和声音记单词；梳理某个语法点。这些目标最终积小成多，才能让你“熟练掌握”法语。

小编觉得Wyner的4个建议完全也是我自己的心声，所以分享给同学们。听过来人的建议，也算是努力学习法语的重要一步吧。记得静下心来，继续加油哦～

本内容为沪江法语整理翻译原创，转载请注明出处。

本文小编：小朱，法语编辑。爱好遛狗，学外语，啃厚书。勾搭戳这里~