Ce titre est extrait de l'album : No Place In Heaven
本歌选自专辑《No Place In Heaven》
 
Année de sortie : 2015
发行时间：2015年
 
J’étais bien avant qu’il vienne
Coller sa main dans la mienne
Il m’a eu comme un bleu
Oh l’amour fait ce qu’il veut
 
Le voilà qui veut ma peau
Qui me tatoue dans le dos
Des serpents, des coeurs en feu
L’amour fait ce qu’il veut
 
Pour ce salaud je fait le tour de la terre
Jusqu’au Congo je m’enfuis dans le désert du Sahara
Tout en haut du sommet de l’Himalaya
Sur la lune à Cuba
 
Mais l’amour fait ce qu’il veut
Il fait ce qu’il veut de moi
 
Mais l’amour, baby blue
Fait ce qu’il veut de nous
Oooh ooh
Mais l’amour fait ce qu’il veut
Il fait ce qu’il veut de moi
 
歌词选段试译：
Pour ce salaud je fait le tour de la terre
Jusqu’au Congo je m’enfuis dans le désert du Sahara
Tout en haut du sommet de l’Himalaya
Sur la lune à Cuba
为了这坏家伙我满地球地跑，
躲到撒哈拉沙漠哟逃到刚果，
还要到喜马拉雅山登顶，
以及那古巴的月亮之上。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创整理，转载请注明出处。

本文小编：木匠，笑点奇低，泪点奇葩，热爱韩娱学韩语，初恋法语妥妥哒。勾搭戳这里