【CC课堂香颂之夜】

香颂之夜系列公开课讲师介绍:

沪江网校法语教研蹄蹄,小伙伴都亲切地称其为“蹄嬷嬷”,网校十大最靠谱法语老师之一,专注扎针N年,对于发音问题一扎一个准,一扎就痊愈。

沪江网校法语老师Léonie。毕业于北京外国语大学法语系,法语基础扎实,发音地道纯正,教学风格亲切活泼。主讲网校《法语零基础入门【音标语音随到随学班】》《简明法语教程上下册连读》《沪江法语A1》等课程,深受学员喜爱。

课程适合人群:

症状一:想学唱好听的法语歌,却对陌生的单词和复杂的语法望而却步。症状二:不敢读法语,对自己的法语发音始终不自信。症状三:常自称或他称“五音不全”。

"Allô香颂之夜" 活动让你成为自信的“法语浴室歌手”,读歌词练发音;给你甩开语法包袱的理由,学唱法语歌也能很容易!

温馨提示:本活动适合已完成或正在进行法语语音阶段学习的同学参加,目的在于纠正法语发音、加强语音练习、同时兼顾娱乐!

更多香颂之夜公开课,可以戳这里预约!同时加入香颂之夜社团,跟老师和同学们一起互动~

 

【本节课程视频回顾】

 

【蹄蹄老师文字讲解】

听到孩子们的歌声,就觉得生活真美好啊有木有。不谈情,就不会受伤害,但喜欢一个人,不说却也难受的紧。哎!大人的世界真难懂!

歌曲:La belle vie
歌手:Petits chanteurs de Saint-Marc

Ô la belle vie 
Sans amour 
Sans soucis 
Sans problème. 
Hum la belle vie 
On est seul 
On est libre 
Et l'on s'aime.
噢,美好生活
不谈情
没烦恼
也没有问题
嗯,美好生活
一个人
很自由
爱自己

On s'amuse à passer avec tous ses copains
Des nuits blanches 
Qui se penchent 
Sur les petits matins. 
Mais la belle vie 
Sans amour 
Sans soucis
Sans problème. 
 
和所有伙伴一起玩耍
整夜不睡
只关心
何时天亮
但美好生活就是
不谈情
没烦恼
也没有问题

Oui la belle vie 
On s'enlace 
On est triste  
Et l'on traîne. 
Alors pense que moi je t'aime 
Et quand tu auras compris 
Réveille-toi 
Je serai là 
Pour toi. 
是啊,美好生活
互相拥抱
有些伤感
也要忍着
其实我是爱你的
当你明白的时候
就回来
我在这
等你

 

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。