Pour ceux qui ont prévu de voyager en Europe cet été, voici ce qu'il faut savoir. Sait-on jamais, ça peut toujours servir !
献给想在这个夏天去欧洲旅行的人们，这些事儿你都该知道。信不信，总会派上用场的哟!

欧洲旅行文化贴士：

Un Français consomme en moyenne 60 bouteilles de vin par an
法国人均每年消费60瓶红酒
 
les Français consomment 80 millions de grenouilles par an
法国年均消费八千万只青蛙
 
Un Allemand boit en moyenne 160 litres de bière par an et mange en moyenne 100 KG de viande par an
德国人均每年饮160升啤酒，食100公斤肉
 
La Hollande consomme 12000 tonnes de hareng par an
荷兰人年均消费12000吨鲱鱼
 
Les hollandais mangent en moyenne 20 stroopwafel par an
荷兰人年均食用20块松饼
 
Un belge boit en moyenne (seulement) 74L de bière par an
比利时人均每年饮用（仅仅）74升啤酒
 
1 million de fricadelles sont mangées chaque jour en Belgique
比利时每天消耗一百万份肉肠薯条
 
Un Anglais consomme en moyenne 12 repas Fish&Chips par mois
英国人均每月消费12份炸鱼薯条
 
Un Anglais consomme en moyenne 3 tasses de thé par jour
英国人均每天饮用3杯茶

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。