声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

导演心得:
J'aime le monde des histoires et j'en ai beaucoup à raconter. J'avais tout un ensemble prêt. Avec les producteurs et des collaborateurs, nous avons élu celles qui nous parlaient le plus, et qui en outre offraient le meilleur potentiel en relief.
我喜欢奇闻异事,想表达的实在太多,已准备好所有故事。我同制片方和合作伙伴一起挑选了最意蕴深远又生动迷人的情节。
影片简介:
Tous les soirs, une fille, un garçon et un vieux technicien se retrouvent dans un petit cinéma qui semble abandonné, mais qui est plein de merveilles. Les trois amis inventent, se documentent, dessinent, se déguisent. Et ils jouent toutes les histoires dont ils ont envie dans une nuit magique où tout est possible - les sorciers et les fées, les rois puissants et les garçons d'écurie, les loups garous et les belles dames sans merci, les cathédrales et les paillotes, les villes d'or et les forêts profondes, les flots d'harmonie de chœurs immenses et les sortilèges d'un seul tamtam, la méchanceté qui ravage et l'innocence qui triomphe...
每天晚上,一个女孩,一个男孩和一位老技师出现在一间看似荒凉却奇妙非凡的电影院。这三位朋友创作、搜集资料、设计、装扮。在某个神奇的夜晚,他们随兴地演绎着各种故事-巫师与仙女、强大君王和养马小伙、狼人和蛇蝎美人、大教堂和小茅草房、黄金城和茂盛的树林、众人的和声和一只鼓的魔法、恶意在作乱而纯真终将获胜……

本内容为沪江法语原创整理,转载请注明出处。