基础法语听写练习(3):“逛商店”主题 

基础法语听写练习(4):“食物”词汇 

法语听写是多少学法语的小伙伴攻克不下的失分点,那么,想要提高的最好方法,没有之一,就是多练!

那么,你准备好纸和笔了吗?点击下面音频播放键即开始~

=======我是自觉听写的分割线=======

 

 

【听力原文】

Au marché, chez le fromager, j’ai acheté une demi livre de beurre, un camembert fermier, un litre de lait et un pot de crème fraîche. Chez le marchand de fruits et légumes, j’ai acheté deux melons, un kilo de tomates, une livre de haricots verts et une barquette de fraises. Chez le boucher, j’ai pris trois tranches de jambon, un peu de pâté et une belle entrecôte. Je suis aussi allé au supermarché pour acheter un sachet de levure, un paquet de farine et une bouteille de jus de fruits.

【量词解析】

Livre n.f. 斤,半公斤

litre n.m. 升,公升

pot n.m.罐子

kilo(kilogramme) n.m. 公斤,千克

une barquette de fraises一盒草莓

(barquette n. f 

船形糕点; 船形食物包装盒, 船形盒装半成品菜;食品盒)

un peu de一丁点···

un sachet de levure一小袋酵母

(sachet n. m 

小袋;袋装品

un sachet de thé一袋茶

un sachet de bonbons一小袋糖果)

un paquet de farine一包面粉

(paquet n. m. 

包,盒;一包之量,一盒之量

un ~ de cigarettes 一盒香烟

un paquet de chips一袋炸薯片

peser un paquet称一个包裹)

une bouteille de jus de fruits一瓶果汁

【听力理解】

在市场,在奶酪商那里,我买了半斤黄油,一块农场主的卡蒙贝尔干酪,一升奶和一罐鲜奶油。在果蔬商那里,我买了两个西瓜,两斤西红柿,一斤四季豆和一盒草莓。在肉店老板那里,我买了三片火腿,一点肉酱和一块上好的牛的排骨肉,我还去超市买了一袋酵母,一包面粉和一瓶果汁。

 

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。