自从学了法语,小伙伴们都觉得我们走进了一个妙不可言的世界,接着,各种会把学法语的人惹火的话接踵而来……

比如小编经常会遇到这样的一句话:
你学什么专业的啊?法语?来两句?

(来你妹啊……)


法语很难学吗?小舌音、数字什么的很难?

好想回一句:你试试?


动词变位、数字啥的,

学过几年的人谁还拿这些说事儿~

法语写作一个意思多种表达你会么?

没事来个法语exposé也不错~

看到法语文章就改成黑鱼妹(résumé )可以不?

最后法国文学笛卡尔莫泊桑巴尔扎克伏尔泰波德莱尔纪尧姆啥的,相信也没问题!


你学法语啊?那肯定去过法国咯?有邂逅过法国的帅哥或美女么?

邂逅的貌似是这些人呢↓↓


法语不错啊!以后当翻译~很赚钱呢!


确实是的呢~

不过画风有点不一样而已:

你现在法语有十级了么?


你当我是学钢琴呢……

戳这里>>看看都有哪些法语考试,对应哪些法语水平

朋友妈妈说,我记得你是法学专业的是吧……


我这是学法语不是法学啊!!


我本来自己就会小舌音了,是不是学法语很快?以后是不是会比你厉害?


很多法国人自己都不发小舌音,

你知道么……
还是想学小舌音的朋友,戳这里>>小舌音法语诀窍


听到法语歌转头来问:这歌中文啥意思?

提到法语电影来一句:你不用看字幕的吧~

你学英语那么多年没见你听英语歌不看歌词看英语电影不需要字幕?!


偶尔有个老同学找上门~

一天到晚被问问问,

然后还被人当免费翻译……

不回答人家吧,人家还不高兴……

帮了是情分,不帮也是正常的。

真要翻的话请给钱(我支付宝账户是XXX)


什么?义务哒?

其实最怕的是这句:
真厉害!你教我法语呗~


大家被什么话气笑过,

欢迎评论留言吐槽哈~

 

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。