追根溯源:“broyer du noir 心情忧郁”的来源
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语签约译者璐梓原创翻译,转载请在显著位置注明出处为沪江法语。
本文作者:璐梓 喜欢法语,要学到老~ 勾搭请戳这里~
- 相关热点:
- 法语入门
- 法语新闻网站
- 沪江网校法语教研文章
- 塞纳河上的桥
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语签约译者璐梓原创翻译,转载请在显著位置注明出处为沪江法语。
本文作者:璐梓 喜欢法语,要学到老~ 勾搭请戳这里~
【亦诗亦曲】Roméo kiffe Juliette - Grand Corps Malade
Grand corps malade不是说唱歌手,不是流行歌手,更不是摇滚歌手。他是一个诗人,一个城市现代诗人。他独特的法式Slam结合了音乐与口语诗的艺,歌词如诗般优美。与其说它是曲,不如说它是诗~
【混合曲风】Ce Que Je Suis - Holden
Holden是一支法语乐队,走的是混合风格路线,夹杂有jazz,folk和pop,主唱的音色优美。“Chevrotine”是他们的第三张专辑,这是第一首歌曲“Ce Que Je Suis”。风格慵懒舒适。
【天籁童声】Vox Angeli - 他哪怕仅仅是想念我
法国天籁童声Vox Angeli的Si seulement je pouvais lui manquer《他哪怕仅仅是想念我》是一首翻唱歌曲,本来是一个被遗弃的孩子给父亲的歌。一起来听听这纯净得令人心碎的歌声吧。
【淡淡忧伤】决不是我们Jamais nous -Elsa Lunghini
'曲名:Jamais nous 歌手:Elsa Les mensonges qui rongent, les couteaux dans l'dos en cadeauCe s'ra jamais nous, toutes ces histoires de fousLes paroles de haine, les mauvais poèmes qui s'appren...'