Lara Fabien是当今法语乐坛当之无愧的天后之一。在1988年，她代表比利时队参加了当年的欧洲电视大奖赛（Eurovision），凭借歌曲《Croire》获得了第四名的好成绩。而且这首歌也在欧洲一炮而红，成为当年欧洲热门单曲之一。而当年，Lara年仅18岁。一起来听听刚出道时天后的嗓音吧。

Croire

Non j'veux pas chanter

Sur des mots qui pleurent

Comme le cri d'un violon trop noir

Nous on voit la vie avec les yeux du cœur

Rien nous empêchera d'y croire

不，我不想唱

那些哭泣的文字

就如同黑色小提琴的呜咽

我们透过心灵看到生命的本质

没有什么能阻止我们相信

Croire au nouveau monde

qu'on a dans la tête

Croire en nous pour changer demain

Croire même aux mensonges

si ça les arrête

Croire aux lignes de nos mains

Croire au ciel inondé d'oiseaux

Croire encore à l'espace de tes bras

相信一个存在于脑海中的世界

相信自己能改变明天

相信谎言

如果这能阻止它们流传

相信掌心的纹路

相信飞鸟遍布的天空

相信双臂间的一方世界

Croire à la couleur de ta peau

Croire qu'on marchera plus au pas

Croire au temps quand on a vingt ans

Croire qu'on peut construire

Sur un sol volcan

Croire qu'on peut crier au fou

Quand on a l'amour en nous

相信你的肤色

相信我们可以走得更远

相信我们二十岁时的时光

相信我们可以

在地面火山上建筑

相信我们可以疯狂地尖叫

当我们之间有爱

香颂之夜社团，爱法语歌的人都在这里。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。