法语专四真题告诉我们（一）老师有点懒

首先，作为一名半职业出题人员，我很诚挚地为所有出卷老师正名——出题真的很难！出题真的很累！出题真的很烦！

既要设置考点，又要设置陷阱，还要避免自己掉入陷阱…… 所以，这个时候抄抄才能更快捷，抄抄才能更效率！

其实大家也都知道研究真题的重要性，到底有多重要？怎样研究？今天蹄蹄老师就用事实告诉你们：

 

【情况一：微整形】

Tous les jours, la bonne doit emmener l'enfant à l'heure. （2005真题，近义词）

A. conduire     B. rapporter     C. ramener    D. mener

La maman doit emmener son enfant à l'école dans la semaine. （2010真题，近义词）

A. apporter    B. ramener   C. accompagner    D. conduire

 

Ils ont acheté leur maison à un prix intéressant. （2006真题，近义词）

A. drôle   B. avantageux  C. remarquable  D. cher

A la fin de l'année, on vend des articles à un prix intéressant. （2013真题，近义词）

A. avantageux  B. élevé  C. fixe  D. courant

 

Le temps se met au froid, portez des vêtements chauds. （2013真题，近义词）

A. frais  B. légers  C. doux  D. lourds

Il vaut mieux prendre des vêtements chauds. （2010真题，近义词）

A. légers    B. lourds      C. simples       D. épais

 

以上例子不难看出：题目稍作改动，但考点不变，答案选项不变；

这种情况很适合我们这种懒人，多做类似题目呢，容易养成条件反射，加快答题效率；但也有缺点，但凡出现正确选项更换，很容易懵，会开始不相信自己的选择，影响考试情绪。

其实这也就是我们常说的“背真题”“背机经”的优劣势，所以，大家一定要深刻理解：过专四绝不仅仅靠背就行的。

（参考答案：CB BA BA 以上例题讲解都将会出现在蹄蹄老师的专四备考强化课程中）

 

【情况二：换选项】

Cet orage imprévu a dérangé le projet que nous avions fait. （2005真题，近义词）

A. inattendu      B. inespéré     C. surprenant      D. inimaginable

Cet orage imprévu nous a retenus toute la journée à la maison. （2010真题，近义词）

A. soudain     B. extraordinaire      C. incroyable     D. brusque

 

Garçon, ce steak est beaucoup trop dur ! （2009真题，反义词）

A. doux  B. délicieux   C. tendre    D. fin

Ce pain est trop dur, quand est-ce que tu l'as acheté ? （2012真题，反义词）

A. tendre  B. mou  C. doux  D. souple

 

此种情况就很好地验证了“背真题”“背机经”的劣势，第一题便是正确选项的更换，而第二题是语境影响词义。因此，我们必须把注意力放在词义和句意本身，理解才是王道。

（参考答案：AD CB以上例题讲解都将会出现在蹄蹄老师的专四备考强化课程中）
 

【情况三：换张脸】

A première vue, cela semble impossible. （2005真题，近义词）

A. Evidemment      B. Précédemment     C. Visiblement     D. Apparemment

Il est plus inquiet qu'il ne paraît effectivement. （2013真题，近义词）

A. probablement  B. apparemment  C. réellement  D. naturellement

 

En un mois, il a gaspillé une grosse somme d'argent. （2006真题，反义词）

A. économisé  B. gardé  C. laissé  D. perdu

La vie est très chère à Paris, je dois épargner le moindre sou. （2012真题，近义词）

A. économiser  B. gagner  C. garder  D. dépenser

 

这最后一种情况会给人似曾相识的感觉，重点就不仅仅是在理解句意和词义上了，还需要火眼金睛来区分它们之间很细微的区别。比如effectivement并不像表面上看到的那么”有效“，évidemment 也没有那么”明显“，副词的它们其实更接近于bien sûr。

（参考答案：DC AA以上例题讲解都将会出现在蹄蹄老师的专四备考强化课程中）

 

最后，蹄蹄老师还是要提醒一下大家，其实2014年以及2015年的真题中几乎已经没有以上这3种“偷懒”情况发生了，但是2016年谁又说得准呢？所以大家还是需要将基础打扎实了，并且与真题中得出的经验相结合，才能事半功倍！

本期《法语专四真题告诉我们》就到尾声了，期待下一期再见到大家哦！