Créée par Pierre Cardonnel, François-David Cardonnel, Jonathan Cardonnel
Nationalité Française
Genre Comédie, Western

国家：法国

类型：喜剧，西部

Arrivé par hasard dans la ville de Two Rivers, Butch décide d’y réunir ses frères pour braquer ensemble un convoi d’or afin d’aider leur mère à reconstruire sa ferme qui a récemment brûlé. De son côté, Jack devient rapidement le Shérif de la ville et séduit la fille du Maire, la charmante Lisbeth, tandis que Cole tombe sous le charme de la “patronne” du saloon, la très étrange Miss Daisy. Peu à peu, les trois frères se réconcilient, s’intègrent et apprennent à devenir de vrais hors-la-loi en espérant monter le plan parfait pour leur futur braquage. Mais le temps presse ; ils ne disposent que de quelques semaines et les habitants de Two Rivers ne sont pas aussi honnêtes qu’ils en ont l’air...

布奇在一次偶然的机会来到了两江镇，他决定在那里跟他的兄弟们相遇并抢夺运金车队，来帮助自己的母亲来重建他最近刚烧毁的农场。他的兄弟杰克很快成为镇上的警长，还诱惑市长的女儿利斯贝思。而另一个兄弟科尔则陷入车主Miss Daisy的魅力中。渐渐地，三兄弟协调、整合，学会立足于法律之外，并且希望为将来的抢劫制定一个完美的计划。但时间紧迫，他们只有几个星期，这里的居民也不是善茬，他们似乎能达到目的吗？

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。