哈喽,大家好,我是三兔!

 

前段时间通过了Dalf C1考试,闲暇之余便写下了一点点备考过程中的心得体会。希望这篇帖子里分享的备考经验和考试经历能给沪江网友们更多的支持和鼓励。

 

1. 考试报名:

本人参加的是加拿大蒙特利尔11月份的Dalf C1 考试,于10月中旬在网站上报名成功,现场缴费(因为跟中国报名方式略有不同,在此便不多赘述啦)。

 

2. 考试准备:

强烈推荐《Réussite le DALF》这本书。要想过的同学,切记要将C1部分啃至少两遍以上哦。然后本人是在DALF考试官网上下载了四套模拟题,从听力、阅读到写作和口语,每一部分的资料都认真做了一遍。

 

3. 备考攻略综述及考试经历分享: 

首先当然是知己知彼啦。报名考试之前,一定要明确自己的法语水平,最好要在Tcf B2 左右,这样准备的底气和信心也会足一些。其次就是明确DAlf考试的形式和内容:DALF满分100分,四个部分;总分超过50分,每一部分成绩高于5分的情况下算过。在搞清楚每一部分考试的方式之后,然后再联系自己的实际情况和水平,制定合适的备考计划并寻找练习资料,查漏补缺,有的放矢。

 

1) 听力:

Dalf 听力分两部分,长听力(6-9min)和短听力(2-3min)。个人觉得长听力很难,在录音播放两遍的过程中要回答15个问题,这其中包括选择题和简答题。放录音之前有3min的读题时间,考生要做的就是拼命的读题.......尤其是选择题!!!(因为最好拿分......)然后就是预测录音的内容。

 

兔子考试的时候,长听力是关于气候变化方面的,录音播出后的那一刹那内心是崩溃的。因为考前在dalf那本书上遇到过这个素材,但是出于疏忽和时间紧张并没有仔细地读那篇文章。所以关于气体成分,全球变暖以及发展峰会什么的词反应不过来,整个7-8分钟的材料就听懂了50%左右,很多简答题都是耳边一扫而过的单词,然后立即写下来,也不管对错,就填上去了。

 

不过,即使前面15道题做的不好,也不要灰心,因为后面7-8道选择题就是拿分的关键。难点就在于素材只播放一遍,读题时间只有50秒左右,播放完毕后回答3-4道选择题。平时有练习听力的孩子们完全不用怕,考前也要多听多记,按照《Réussite le DALF》这本书上介绍的方式来训练就可以了。

 

2)阅读:

个人觉得阅读部分要分享的经验不多,就是按照书上介绍的方法训练,多做练习题。不过最重要的是把握好时间。考试的时候,听力和阅读的材料是一起发的,听力放完后直接进入阅读。大家注意不要在听力的简答题上纠结太多。因为阅读文章有1000多字,15个问题左右,而且问题有概述型的,也有细节性的,需要通读或精读文章两遍以上才能搜索出答案。兔子因为在听力简答题上磨蹭了太久,导致最后一道3分的阅读题还没看题目就被考官收走....(心痛)。所以,大家注意分析题型和答题模式,然后把握好时间,就会发现阅读是最好拿分的。

 

3)写作:

写作也分两部分:一篇synthèse 和一篇作文。

本人在synthèse 上面花的时间较多,大概写了两篇综述。考试的时候给了三篇文章,大致是围绕城乡生活差异这个主题。前两篇文章比较长,每篇文章有两三个主要观点和一两个次要观点,最后一篇文章较短,只有一个主要观点。在动笔之前一定要写plan,在整理好每篇文章的观点之后,再有条理的融汇贯通共同的观点,踢除次要观点;切忌加入个人的观点。这一部分考的不仅仅是分析整理提炼观点的水平,对语言的精炼程度也有一定的要求。因为将三篇几千字的文章浓缩成250字以内的文章确实不容易哦。所以要花时间和功夫去准备。

 

关于作文,本人花的时间较少,原因在于议论文是有模板可以套的。兔子在这里提供一个简要的模板,是在蒙特利尔大学上写作课的时候老师给的万能模板。使用模板虽然没有什么新意,但是中规中矩,调理清晰,便于考官审阅你的观点,不至于丢分太多。最后要注意尽量少犯语法错误,并书写整齐。

 

Le texte argumentatif:

 

I. Une Introduction

1. courte phrase pour présenter le sujet

2. Annonce de la problématique

3. Annonce du plan

 

II. Un développement

---argument pour(thèse): marqueur, argument, exemple 

---argument contre(antithèse): marqueur, argument, exemple

 

III. Une conclusion

1. synthèse générale

2. Ouverture

 

兔子遇到的作文是城乡老话题,看到这个题目的时候,内心不仅是崩溃的,而且是抗拒的!!!在大学各种课堂上已经讨论过不下数十遍这个话题了,感觉根本写不出深意和新颖的观点。无奈只得硬着头皮,想着尽量能在语言上出彩一些。

 

4)口语:

口语对我来说是难度最大的一部分。一是由于平时说的并不多,二是因为面对考官一紧张就容易磕磕巴巴,因此最终成绩也是四项中最低的。

 

口语的准备时间有一个小时。当结束完整个笔试部分后,根据抽签顺序,考生有15分钟到一个小时的休息时间。轮到你的时候,考官会让你在六篇素材里随机抽取两篇,然后由你决定这两篇中合适你的主题,每个主题要读两篇文章。兔子当时抽到了女性主义的话题,心中窃喜.....建议花半小时仔细读文章,然后花半小时写plan。

 

Plan的模式跟作文类似,一定要写个比较好的introduction,然后再总结文中的观点,加入个人观点也是十分必要的!!!因为整个口语表达有30分钟,个人陈述要求是15min,如果素材观点提炼的不多,个人观点就要完善一点。兔子的同学因为个人陈述只有7、8分钟,说完后和考官大眼瞪小眼,感觉非常尴尬,最终只得了5分...差两分过线,还是很遗憾的。最后,要写个好的conclusion,这样才是有头有尾。

 

当你表达完所有的观点后,考官会对你提到的观点和事例提问。一定不要紧张........兔子当时遇到两个女考官,一个年轻的超级nice。一个老人有点苛刻,语速超快,每次轮到她提问我就要说一次pardon...如果一时语塞表达不出来,就放弃再组织句子吧。总之,不要沉默...... 

 

回想整个考试过程,发现DALF还是很考验人的耐力和心理素质的。尤其是四个小时的笔试,七八篇文章,兔子在考试中途明显感觉头晕脑胀,不得不在考试中途花两分钟时间放空大脑,然后再继续。建议大家考试时带上水杯和巧克力,以便补充能量。考试过程中每一部分的难度是不一样的,遇到困难的一定不要放弃,做好每一部分,最后的总成绩总是会有意外的惊喜的。

 

最好祝大家考试顺利,高分通过~

还有,新年快乐!

 

沪江法语君插播小广告:

DELF DALF备考QQ群号:419146997,欢迎加入,共同进步。