1Cacher (v.t.)

*意为“藏,隐藏”,指有意或者无意地将某物移至他人视线之外。

例:Cet arbre est ma cache.

     这棵树是我的藏身之处。

2. Dissimuler (v.t.)

*意为“遮盖,隐藏”,指在cacher的基础上又增加一层伪装的意义。

例:Dissimuler sa fortune.

      隐匿财产。

3. Masquer (v.t.)

*意为“掩饰,掩盖”,主要指遮掩。

例:Masquer des actes criminels sous de belles paroles.

      用漂亮的词句掩盖罪恶的勾当。

4. Camoufler (v.t.)

*意为“掩盖,掩饰”,主要指欲盖弥彰,加以掩饰。

例:Camoufler un crime en accident.

      将一个罪行掩饰为事故。

5. Dérober (v.t)

*意为“遮住,挡住”,主要指本来能看得见的东西被另一物遮挡住了视线。

例:Ce mur dérobe la vue.

      这堵墙挡住了视线。

6. Occulter (v.t)

*意为“掩,遮光”,主要指某天体挡住了另一个天体的光,现亦泛指某物挡住了什么光线。引申义指隐藏,掩盖。

例:La montagne occulte le soleil.

      山遮住了阳光。

 

本文小编:叮叮当,爱吃爱玩爱生活,爱狗爱笑爱法语。欢迎勾搭,请戳这里~

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。