这首来自Laurie Darmon的《Mes mots tes lèvres douces》，听着它，就像带着耳机在巴黎的冬天里漫步，偶然一回头，看见你在阳光里笑着看着我。

虽然小歌词会有点想入非非可是，歌曲真的很酥吖~

Mes mots tes lèvres douces
Laurie Darmon


Mes mots tes lèvres douces

我的言语 你柔软的嘴唇

Mes bas, tes ébats sages

我的双腿 你的旅行

Mes yeux tes mains sauvages

我的双眼 你狂野的双手

Mes doigts tes beaux rivages

我的手指 你美丽的海岸
Mes mots tes lèvres douces

我的言语 你柔软的嘴唇

Mes hanches et tes caresses

我的双髋 你的爱抚

Mes cris tes maladresses

我的哭泣 你的愚蠢

Mes regards tes promesses

我的注目 你的承诺

Mes mots tes lèvres douces

我的言语 你柔软的嘴唇

Mes humeurs tes heures

我的感觉 你的时间

Mes bonheurs ta sueur

我的好运 你的汗水

Ma candeur tes ardeurs

我的天真 你的炙热

Mes mots tes lèvres douces

我的言语 你柔软的嘴唇

Mes ordres tes désirs

我的秩序 你的欲望

Mes pulsions tes sourires

我的冲动 你的微笑

Mes fantasmes tes souvenirs

我的幻想 你的纪念

Mes mots tes lèvres douces

我的言语 你柔软的嘴唇

Ma gorge tes sanglots

我的喉咙 你哭泣

Mes griffures, ton dos

我的伤痕 你的背

Ma loi tes idéaux

我的法则 你的想象

Mes mots tes lèvres douces

我的言语 你柔软的嘴唇

Mes rêves tes chimères

我的梦 你的幻想

Mes formes tes frontières

我的身体 你的边界

Mes murmures tes prières

我的低语 你的祷告

Mes mots tes lèvres douces

我的言语 你柔软的嘴唇

Mon désarroi tes reins

我的不安 你的皱纹

Ma soif et puis tes mains

我的渴望 之后你的双手

Mes insomnies tes lendemains

我的失眠 你的翌日

Mes mots tes lèvres douces

我的言语 你柔软的嘴唇

Mes rondes tes silences

我的巡视 你的沉默

Mes pauses tes cadences

我的停止 你的节奏

Mes reprises tes danses

我的反复 你的舞蹈

Mes mots tes lèvres douces

我的言语 你柔软的嘴唇

Mes lueurs tes espoirs

我的微光 你的希望

Mes droits et tes devoirs

我的权利 你的责任

Mes harmonies et tes soirs

我的和谐 你的夜晚

Mes mots tes lèvres douces

我的言语 你柔软的嘴唇

Mes flammes tes sirènes

我的火焰 你的警报

Mes punitions tes peines

我的惩罚 你的悲伤

Mes Rodrigue tes Chimène

我的Rodrigue 你的Chimène

mots tes lèvres douces

我的言语 你柔软的嘴唇

Mes déshabillés, tes baisers

我的睡衣 你的亲吻

Mes courbes et déhanchés

我的曲线 你扭动的腰

Mes souffles, tes touchers

我的气息 你的触摸

Mes mots tes lèvres douces

我的言语 你柔软的嘴唇

Mes envols ton miel

我的消失 你的甜蜜

Mes ailleurs ton ciel

我的别处 你的天空

Mes échappées, tes belles

我的瞬间 你的美丽

Mes mots tes lèvres douces

我的言语 你柔软的嘴唇

Mes couchers, tes soleils

我的夜晚 你的太阳

Mes câlins, tes sommeils

我的爱抚 你的困倦

Mon odeur tes éveils

我的气味 你的苏醒

Mes mots tes lèvres douces

我的言语 你柔软的嘴唇

Ma peau ton firmament

我的皮肤 你的天空

Ma voix, tes Hurlevent

我的声音 你的呼啸而过

Mes reins, tes océans

我的腰 你的海洋

Mes mots tes lèvres douces

我的言语 你柔软的嘴唇

Mes roses tes fleurs du mal

我的玫瑰 你的恶之花

Mes ruses ton cœur s'emballe

我的诡计 你疯狂跳动的心脏

Mes rires ton carnaval

我的笑 你的狂欢

Mes mots tes lèvres douces

我的言语 你柔软的嘴唇

Mes ponts et tes soupirs

我的桥 你的叹息

Mes monts et tes merveilles

我的山 你的奇迹

Mes fronts et tes batailles

我的前线 你的战斗

中文歌词内容为沪江法语Cici原创翻译，转载请注明出处。

香颂之夜社团，爱法语歌的人都在这里。