法语口语入门：发表意见

Donner son avis

Arnaud : Je vais te poser des questions. Tu vas me donner ton avis.
-我想问你一些问题。你要给出你的意见。

Camille : D'accord.
-可以。

Arnaud : Est-ce que tu aimes prendre le TGV ?
-你喜欢搭TGV吗？

Camille : Oui, c'est rapide et pratique. Mais je trouve que c'est un peu cher.
-喜欢，它方便快捷。只是我觉得有点贵。

Arnaud : Tu préfères voyager en bus ou en train ?
-你是更喜欢坐大巴还是火车旅游？

Camille : Je préfère le train. Les bus roulent trop lentement.
-我更喜欢坐火车，大巴开得太慢了。

Arnaud : Tu exagères beaucoup. Les bus ne roulent pas trop lentement. Ils ne sont pas assez rapides pour toi.
-你太夸张了。大巴没有开得很慢。只是对你而言它们不够快。

Camille : Bon, si tu veux. Tu as d'autres questions ?
-好的，你要这么想的话。你还有其它问题吗？

Arnaud : Qu'est-ce que tu penses de Marc ?
-你觉得Marc怎么样？

Camille : Marc Desvaux ? Je le trouve très séduisant. Il est très grand, il parle peu, ses gestes sont précis, je l'aime beaucoup.-Marc Desvaux？
-我觉得他很有魅力。他很高，不太讲话，他的举止很准确，我很喜欢他。

Arnaud : Et comment tu trouves madame Lepic ?
-那你觉得Lepic夫人呢？

Camille : Je la trouve très gentille. Elle est attentive et elle est toujours disponible.
-我觉得她很善良。她很认真负责。

Arnaud : Moi, je trouve qu'elle est assez prétentieuse.
-可我认为她傲气十足。

Camille : Non, je ne trouve pas.
-不，我不这样觉得。

Arnaud : J'ai une dernière question. Tu t'intéresses au cinéma français ?
-我有最后一个问题。你对法国电影感兴趣吗？

Camille : Oui, un peu.
-嗯，一点点。

Arnaud : Alors, que penses-tu de Romain Duris ?
-你觉得罗曼杜里斯怎么样？

Camille : J'aime beaucoup. Je trouve que c'est un bon acteur. Il joue bien. J'adore cet acteur. Mais, c'est quoi toutes tes questions ?
-我非常喜欢。我觉得他是一个好演员。他演技棒。我爱这个演员。这就是全部问题了吗？

Arnaud : C'est pour mon cours de français. Je dois poser des questions et analyser les réponses.
-这是为了我的法语课。我必须提出问题并且分析回答。

Camille : Ah d'accord.
-啊，好吧。

【词汇解释】

séduisant  adj.
迷人的

prétentieus,e  adj.
傲慢的

 

对于入门的你，其他的法语入门知识你懂了吗？

  

                                   戳去看看>>                                         戳去看看>>

【跟着沪江网校课程，系统学习法语】

新版法语零起点至B2高级（0-B2）

沪江法语课程3.0版，留学移民就要它。

学习目标：从零基础达到欧标B2水平

1、能达到7000-8000的词汇量；

2、能更扎实地掌握法语语法；

3、能理解复杂文章的关键内容；

4、能用熟练的口语表达自己的观点并阐述论据；

5、能听懂较长的报告会和演讲。

戳这里，可以试听这门课程哦。如果有任何相关问题，也可以加网校君QQ：800103107咨询哦。

 

【加入法语小白微信群，一起进步】

初学法语的同学，也欢迎添加沪江法语君微信（微信号：hjfra1），法语君可以把你拉进“法语零基础小白”微信群，一起进步哦！

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。