法语口语入门:Parler de ses vacances 2

假期

Didier : Tu as bougé pendant les vacances ?
-假期你出去玩了吗?

Aude : Oui, un peu. Je suis allée faire de la randonnée dans le Vercors.
-嗯。我去韦科尔来了一次徒步旅行。

Didier : Combien de temps ?
-用了多久?

Aude : Une semaine au total, c'était un peu dur à cause du temps. On a eu des orages assez violents et il a plu pendant deux jours. Mais les paysages étaient superbes. Et toi, tu as fait quoi ? 
-总共一个星期,由于天气原因,远足有点艰难。我们遇到了很强的暴风雨,而且下了整整两天雨。但是景色很美。你呢,你做了什么?

Didier : Pas grand chose. J'ai passé quatre jours chez mon beau-frère, résultat j'ai pris deux kilos !
-没干什么事。我在姐夫家住了四天,结果我重了两公斤!

Aude : Tu as bien mangé ?
-你吃得很好吗?

Didier : Oui, j'ai surtout trop bu ! Mais bon, c'était bien sympa. Et puis, je suis allé faire un peu de camping en Dordogne comme chaque année. Bref, rien d'extraordinaire, mais les enfants étaient contents. Ils ont vu leurs cousins et ils sont allés à la pêche.
-是的,我还喝多了!不过那很不错。然后,像每年一样,我去多尔多涅露营。总之,没什么特别的,可孩子们很开心。他们去看了他们的表哥表姐。还一起去钓鱼了。

【词汇解释】

randonnée  n.f
出游

orage  n.m
暴风雨

对于入门的你,其他的法语入门知识你懂了吗?

  

                                   戳去看看>>                                         戳去看看>>

【跟着沪江网校课程,系统学习法语】

新版法语零起点至B2高级(0-B2)

沪江法语课程3.0版,留学移民就要它。

学习目标:从零基础达到欧标B2水平

1、能达到7000-8000的词汇量;

2、能更扎实地掌握法语语法;

3、能理解复杂文章的关键内容;

4、能用熟练的口语表达自己的观点并阐述论据;

5、能听懂较长的报告会和演讲。

戳这里,可以试听这门课程哦。如果有任何相关问题,也可以加网校君QQ:800103107咨询哦。

 

【加入法语小白微信群,一起进步】

初学法语的同学,也欢迎添加沪江法语君微信(微信号:hjfra1),法语君可以把你拉进“法语零基础小白”微信群,一起进步哦!

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。