众所周知，法国是电影之乡，而凯撒电影节，则被电影界认为是一年一度的对法国电影的大审阅。今年的凯撒电影节（第41届）也如期开始，有着很多的热门消息不容错过呀。

小百科：法国凯撒电影奖始于1975年，是法国国内电影界的最高奖，有“法国奥斯卡”之称，由法国电影艺术与技术学会和法国电视二台合作举办，并组织评选投票产生。它以法国著名雕塑家巴勒达西尼·凯撒命名（因凯撒奖奖座由他设计）。每年举办一届。第一届设13个单项奖，即最佳法国片、导演、编剧、男女主角等。（来自互动百科）

让我们一起走进本次电影节，看看有什么新鲜的消息吧~（所有消息来自于凯撒电影节官方网站）

CE QU’IL FAUT SAVOIR SUR LES CÉSAR 2016
2016年凯撒电影节不得不知道的那些事儿

1）. 4276 électeurs
共计4276名选民（即有权在凯撒电影节为电影投票）

Ce sont des professionnels de l’industrie cinématographique en France, membres de l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma, et à jour de leur cotisation annuelle.
这些选民都是电影行业的从业者，或是按时缴纳了会费的电影艺术协会会员。

2）. 642 films de long métrage, 24 films de court métrage, 3286 professionnels éligibles
共有624部电影，24部短片电影，3286位电影产业人士拥有候选资格

3）. 43 films de long métrage, 10 films de court métrage, 176 professionnels nommés
43部电影，10部短片电影，176位电影产业人士被提名。

4）. Second tour de vote : 22 lauréats pour 21 catégories de César
第二轮投票将为21个不同种类的奖项选出22位获奖者

（本届电影节宣传海报）

小编认为，我们可以由这个电影节看到法国电影产业的发展状态，以及大家对电影的热情与喜爱。

随着26日颁奖晚会的结束，各个奖项也以名花有主，想知道花落谁家嘛？

不要急，小编还会尽快为大家归结出第41届凯撒奖的各项获奖名单~敬请期待哟~

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语编辑G酱原创翻译，转载请注明出处。

本文小编：法语编辑G酱，在法国留学中~精神处于2.5次元，爱好美食，旅游，影视和时尚。如果你也对这些感兴趣，或者想听我讲讲法国的那些事儿~点击这里关注我~