Qu’on soit grand ou bien petit, les bonbons nous suivent tout au long de notre vie, leurs saveurs, formes et couleurs nous émerveillent à chaque fois. Découvrez le best of des confiseries des plus gourmands dans ce top 10 des bonbons préférés des Français.
无论是大人还是小孩,糖果总是伴随着我们的人生。糖果的味道,形状,颜色,每一次都使我们惊奇。现在,就让我们一起来看看法国人最爱的糖果TOP10吧!

Top10 Les bouteilles de Coca
可乐糖

 

这种可乐形状可乐味的橡皮糖十分常见,在国内也能很轻易地看到它的踪影。无论是裹糖粉的类型还是不裹糖粉的类型都深得人们的喜爱。看来对可乐的热爱真是无国界呢!

Top9 Les Schtroumpfs
蓝精灵糖

蓝精灵糖近三十年来都是法国糖果市场上的畅销品,每年大约有超过5000万的蓝精灵糖涌入法国市场。五种蓝精灵的糖果造型搭配不同的口味和配色,从一开始就抓住喜欢蓝精灵卡通的人们的心。

Top8  Les Chamallows
棉花糖

棉花糖在法国糖果市场上也占据着重要的地位,绵密的口感给人幸福的感觉。但是大家知不知道呢?其实最早的棉花糖是古埃及皇室的特供甜品,直到19世纪传入法国后,法国人对它进行改进,这才有了我们现在吃到的棉花糖的雏形。

Top7 Les bonbons au caramel
焦糖糖果

焦糖糖果看上去特别质朴,但是谁也不能否认它经典的地位。单纯的甜香是糖果带给我们最初的感动,而且由于做法简单,焦糖糖果常常是自制糖果时的不二选择。

Top6 Le Carambar
焦糖棒

carambar其实就是caramel(焦糖)和barre(棒)的结合,这是一个拥有半个世纪历史的糖果牌子,除了焦糖的浓香,糖果中还带有可可的味道,长度大约有8厘米,所以不要想一口就吞掉哦!

Top5 Les crocodiles
鳄鱼糖

鳄鱼糖也是橡皮糖的一种,童趣的造型和缤纷的色彩吸引着人们的视线,而且这款糖果会时不时推出新的颜色和口味哦,死忠粉们表示没有把所有的口味和颜色吃完人生不幸福!

Top4 La Réglisse
甘草糖

是的,你没有看错,确实是甘草糖来着。虽然小编一看到甘草只能想到小时候喝中药的岁月,但是甘草糖确实深得法国人民的喜爱,有各种不同的形状不同的牌子,通过不同的配方,将甘草融入到糖果中,化腐朽为神奇。

Top3 Le nounours à la guimauve
小熊糖

这款糖果从造型上就赢了……小朋友们最喜欢了嘤嘤嘤~萌就是王道!

Top2 Les Dragibus
多味珍珠糖

当你搜索这款糖果,你会发现最常见的搜索结果是:“求问这款糖果的XX色是什么口味的!”是的,长相只是一个圆球的它打败小熊糖的原因就是它丰富的口味!有种哈利波特的比比多味豆的感觉呢~当然这款糖果你是吃不出脏袜子味的!

Top1 La fraise Tagada
草莓哒哒糖

当你发现第一名是它的时候,就会彻底明白“少一点套路,多一点真诚”的意思。单一的造型,单一的口味,然而草莓哒哒糖却是畅销不衰的经典。我就是一颗百分百的草莓!嗯,只要这样就够了。

看了这么多,馋了吗?快去买包大白兔吧!

本内容为沪江法语Olivia原创翻译,转载请注明出处。