法国纪录片Arte Doc ，记录了人类的起源，以及社会发展中的方方面面，包括科技、文化、艺术等等…学习法语的时候能够丰富自己的知识。

Il y a 200 000 ans, quelques milliers d'Homo sapiens vivaient regroupés en Afrique. Comment leur expansion planétaire a-t-elle été possible ? Grâce aux dernières recherches scientifiques et à de spectaculaires reconstitutions, ce documentaire retrace une passionnante odyssée.

20万年前，数以千计的古人类一起生活在非洲。他们的全球扩张是怎样实现的呢？借助最新科学研究和情景重现，这部纪录片描述了一场激动人心的历险之旅。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

QUAND HOMO SAPIENS PEUPLA LA PLANÈTE (1/5)

《人类起源》 (1/5)

Le berceau africain

非洲摇篮

Les plus anciens membres de l'espèce Homo sapiens ont été découverts en Afrique de l'Ouest. Des recherches récentes suggèrent pourtant que les hommes modernes seraient apparus simultanément dans plusieurs régions d'Afrique. En outre, nos ancêtres ont continué de se reproduire avec d'autres sous-espèces d'Homo, amplifiant leur diversité génétique.

在西非发现了最古老的古人类人种成员。然而，最近的研究表明现代人类在非洲的几个地区同时出现。另外，我们的祖先继续和其他亚人种繁衍，扩充了遗传多样性。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。