法语漫画:理想和现实的差距
做的决定是用来完成的,而不应该仅限于想想而已,理想和现实的差距取决于我们自己的行动力,对比鲜明的法语漫画告诉我们:是时候告别惰性,言出必行啦~
决定1:节食
实际情况:哦!可以了吧,我已经吃了三天沙拉了...
决定2:戒烟
(然而...抽抽抽,根本停不下来!)
决定3:做运动
实际情况:静静地开始大拇指的热身活动(游戏嗨起来~)
决定4:多吃蔬菜
实际情况:怎么这样,土豆不是蔬菜嘛?
决定5:早睡
实际情况:还有最后一集,马上就去睡。(追剧党,你们还好吗?)
决定6:多看书
实际情况:第十遍看了,还是很棒...(《哈利波特》也是书嘛!)
决定7:按时做家务
(看不见哪里脏,看不见哪里乱,看不见看不见...)
决定8:常给妈妈打电话
实际情况:不,妈妈,第47次说了,我一直都没有男朋友...
决定9:存钱
实际情况:满500送货上门?这是笔好买卖!
决定10:停止拖延
实际情况:嗯哪,我还是把这个留到2017年吧。
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。