法语招聘：本周法语全职、实习招聘信息汇总
1法国高等教育署（北京）
L'Espace Campus France de Pékin de l'Ambassade de France en Chine recrute un(e) Chargé(e) de mission communication et réseaux sociaux du bureau promotion et orientation de nationalité chinoise à compter du mi - août 2016.
MISSIONS:
1. Participation à l’élaboration de la stratégie de communication digitale de Campus France et sa mise en œuvre ;
2. Gestion de la communication Internet de Campus France ;
3. Gestion de la communication sur la promotion de l’enseignement supérieur français sur les réseaux sociaux ;
4. Animation du réseau de contacts dans les universités et les lycées de Pékin ;
5. Adaptation des outils au public chinois ; Production de documents de synthèse ;
6. Veille média sur la perception de l’enseignement supérieur français en Chine ;
7. Aide à l’organisation des opérations promotionnelles sur l’enseignement supérieur français.
-Bonne connaissance du système éducatif français, un diplôme obtenu en France serait apprécié ;
-Très bon niveau de français à l'écrit et à l'oral ;
Être force de proposition pour l'amélioration de la communication ;
-Aisance dans l'utilisation de l'outil informatique et des réseaux sociaux indispensable ;
-Rigueur, sens de l’organisation ;
-Bon sens du relationnel ;
-Capacité à travailler en équipe.
De nationalité chinoise ;
Poste basé à Pékin ;
Contrat de droit local.
Les personnes intéressées voudront bien adresser leur CV et lettre de motivation avant le 31 juillet 2016 à Romain Réhel, rh@in, Responsable de la cellule des ressources humaines du Service de coopération et d'action culturelle - Institut français de Chine auprès de l' Ambassade de France en Chine.
L'Espace Campus France de Pékin de l'Ambassade de France en Chine recrute un(e) vacataire assistant(e) du bureau promotion et orientation vacataire de nationalité chinoise à compter du 1er septembre 2016.
L(a) vacataire assistant(e) sera rattaché (e) au bureau promotion et orientation, il/elle doit assister les agents du bureau pour préparer le salon de l’éducation China Education Tour (CEE) qui aura lieu les 22 et 23 octobre 2016 à Pékin.
MISSIONS:
1. Travail de préparation pour le salon
2. Traduction, relecture et suivi des maquettages des outils de communication à destination du public chinois ainsi que les fiches descriptives des établissements français
3. Mises en ligne diverses (informations du salon pour les étudiants et pour les établissements, annonces des conférences établissements)
4. Animation des réseaux sociaux (Wechat, Weibo, Douban, forum de discussions …)
5. Relance téléphonique auprès des étudiants inscrits au salon
6. Accueil des étudiants sur le stand Campus France du salon
-Très bon niveau de français à l'écrit et à l'oral
-Bonne connaissance du système éducatif français
-Bonne maîtrise de l'outil informatique requise
-Connaissances sur les réseaux sociaux chinois
-Capacité à travailler en équipe dans un contexte sino-français
-Sens de curiosité, d'initiative, d'autonomie et de disponibilité.
De nationalité chinoise
Poste basé à Pékin
Vacation à compter du 5 septembre jusqu'au 4 novembre 2016 inclus.
Les personnes intéressées voudront bien adresser leur CV et lettre de motivation avant le 15 aoît 2016 à Romain Réhel, rh@in, Responsable de la cellule des ressources humaines du Service de coopération et d’action culturelle - Institut français de Chine auprès de l’Ambassade de France en Chine.
2法国领事馆（上海）商务处
CONTENU DU POSTE ET DESCRIPTION DES RESPONSABILITÉS DU COLLABORATEUR
Soutien aux travaux conduits par l’équipe Administration-RH basée à Shanghai pour l’ensemble du périmètre Chine (90%) :
Gestion du budgets des opérations collectives dans les 6 bureaux en Chine continentale, Suivi des frais annexes dans les 6 bureaux en Chine continentale
Aide à la saisie comptable (SAP) pour les 7 bureaux Business France en Chine ;
Aide à la gestion des facilités de caisse des 4 bureaux Business France en Chine;
Virements bancaires électroniques pour les 6 bureaux en Chine continentale;
Aide à la coordination des Relais gestion local pour la présentation des pièces de dépense sous la responsabilité de la chef de pôle ;
Aide à la coordination de la gestion des déplacements Chine/France Etranger;
Aide à la gestion des fournisseurs sous la coordination de la responsable achats.
Administration RH (10%) :
Gestion des stagiaires : suivi des conventions et des certificats de stage, des fiches de mouvement, du planning stagiaires et du paiement de gratification.
Aide à la demandes et du renouvèlement de visas des personnels détachés + VIA
COMPÉTENCES & QUALITÉS ATTENDUES DU COLLABORATEUR
Compétences transverses :
Maîtrise à l’oral et à l’écrit des langues française et chinoise.
Maîtrise des outils bureautique Windows 7 et Office 2010.
Connaissance de l’application SAP appréciée.
Compétences comportementales :
Rigueur, disponibilité et organisation
Capacité à travailler en équipe
Capacité à respecter les impératifs de confidentialité
Capacité à anticiper
Compétences métiers :
Une expérience professionnelle minimum d’1 an, l’idéal serait que cette expérience soit dans le domaine de comptabilité ou de gestion.
Statut: salarié de droit local
Type du contrat: CDD d’un an ouvert aux candidats de nationalité chinoise seuls
Recrutement au 25/08/2016
Délai de dépôt de candidature : 26/07/2016 – 02/08/2016
Contact : shanghai@
Référence : CDD/ADM/SHG/2016
3法国NEOMA诺欧商学院（上海）
Subject: Job offer / Sales, Marketing & Administration / NEOMA Business School
Please note that NEOMA Business School Shanghai office is looking for one recruitment coordinator for a junior position related to sales, marketing & administration.
NEOMA Business School () is one of the Top Business Schools in France. With 3 campuses in France (Rouen, Reims and Paris) and more than 8000 students, 3 accreditations (EQUIS , AACSB & AMBA), NEOMA Business School is one of the most internationalized Schools in Europe with more than 300 partners in more than 70 countries and has opened its office in China for 10 years already.
With mission to promote and recruit Chinese students for its programs in France, NEOMA office in China is also involved in Executive Education, Corporate relationship, partnerships with Chinese Universities.
NEOMA office in China is offering a full time position starting within 2 months.
Place:
Shanghai, Jing'an District, 717 Haining Road, 200085 Shanghai, PR China
Mission:
You are interested to learn by doing, taking in charge administration and marketing tasks related to the development of NEOMA Business School in China. You will for example:
§ contact with students,
§ follow up applications,
§ contact schools, universities and agents to organize meetings,
§ present school and programs during fairs and meetings,
§ take care of development of student sources,
§ take care of Weibo and Wechat accounts,
§ translate brochures from English to Mandarin,
§ Assist Office Manager with Marketing and Administration tasks.
Profile:
§ Ideally Bachelor degree from a recognized University
§ 1 to 3 years working experience
§ Fluent in English
§ Good computer skills
§ Know how to use Weibo & Wechat
§ Interested by administration and marketing tasks
§ Available within 2 months
§ French language skill can be an advantage
Please send me your CV in English and in Mandarin to @ with your salary expectations. Interview will be organized with qualified applicants.
4中国食品有限公司
职位类别：进口红酒采销副经理/经理
职位月薪：10001-15000元/月
工作地点：北京
工作经验：5-10年
最低学历：本科
招聘人数：1人
岗位职责：
1、市场研究与定位：组织完成目标消费者调查、消费者细分等研究，进行品牌、产品定位；
2、品牌研究及产品线管理：组织完成产品线总体规划与梳理，提升品牌竞争力，适应市场需求；
3、年度费用预算编制：负责制订年度品牌推广计划和投入费用预算及损益预估；
4、供应商沟通：选择合适的供应商，与供应商保持良好的沟通，保证获得供应商的最优支持；
5、产品采购和价格管理：优化产品布局，沟通确定产品价格，并负责组织合理采购，控制采购风险；
6、制定产品销售工具包：组织制定品牌产品手册，为品牌推广、产品销售提供支持；
7、拟定品牌推广和全国促销方案：沟通、制定产品品牌推广的创意策略，制定、实施促销方案；
8、销售状况及销售目标追踪：时刻关注销售进展与数据，与团队沟通协商优化方案，协调并跟进产品的销售目标、贷款回收目标、利润目标的达成。
任职要求：
1、优秀的沟通协调能力；
2、优秀的分析判断能力、逻辑思维能力；
3、能够较快地学习新事物和新知识；
4、具备良好的创新能力，不墨守成规；
5、具备较强的执行能力，能够确保目标达成；
6、具备积极进取的精神，能够承受较大的工作压力。
7、良好的英文沟通、阅读能力，同时具备法语沟通能力者优先
8、6年以上采购管理、品牌管理、行销推广、销售管理等相关岗位工作经验，具备3年以上独立的红酒产品相关岗位工作经验；
申请地址：
5华为技术有限公司
职位月薪：面议
工作地点：深圳
工作性质：全职
工作经验：不限
最低学历：本科
招聘人数：10人
职位类别：客户经理
岗位职责：
1、负责目标区域市场规划；
2、负责客户关系拓展与管理；
3、完成销售、市场及回款目标的实现；
4、负责公司及产品品牌的建立和提升；
5、客户群体为政府、金融、轨道交通、能源、电力等行业客户。
任职要求：
1、大学本科及以上学历，法语能作为工作语言，有海外留学经历优先；
2、2年以上相关工作经验，有政企行业销售/渠道工作经验者优先；
3、对政府、金融、轨道交通、能源、电力等行业运作模式熟悉，有行业相关项目运作经验者优先。
工作地址：
摩洛哥/阿尔及利亚/喀麦隆/科特迪瓦等非洲区域法语国家
申请地址：
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
