歌手简介:

Naomi & Goro,这是一对年轻充满阳光气息的Bossa Nova男女组合,演出者是Naomi和Goro。女声主唱Naomi是日本人,吉他手Goro Itou是日裔巴西人。人声与吉他和弦虽然是轻缓的、简单的,但是却很容易把人们的思绪带到金黄的Ipanema海滩。
日本人对于Bossa Nova是很狂热的,甚至于比南美人更狂热,Bossa Nova艺人在日本是一种专门的职业,受到广泛的重视和尊敬。他们的“Bossa Nova女王”小野丽莎便是一个例子。但是这对年轻的组合Naomi & Goro比起小野丽莎,的确显得稚嫩和单薄一些,但是风格却更显得青春阳光。

歌曲:En Ecountant La Pluie

歌词:
J'écoute en soupirant la pluie qui ruisselle
Frappant doucement sur mes carreaux
Comme des milliers de larmes qui me rappellent
Que je suis seul en l'attendant

La seule fille que j'aime n'a pas su comprendre
Quelle seule comptait pour moi
Et près de la fenêtre je reste à attendre
En guettant le bruit de ses pas

Pluie oh dis-lui de revenir un jour
Et qu'entre nous renaisse encore un grand amour
Le passé ne sera plus qu'un triste souvenir

Mais si après la pluie se montre le soleil
Et qu'il va réchauffer son cœur
Elle comprendra enfin combien j'étais fidèle
Et elle viendra sécher mes pleurs

Comment lui dire que moi je l'aime trop
Et que je pense à elle et que j'ai le cœur gros
Et que pour moi la vie sans elle ne compte pas
J'écoute en soupirant la pluie qui ruisselle
Frappant doucement sur mes carreaux
Comme des milliers de larmes qui me rappellent
Que je suis seul en l'attendant

En écoutant la pluie tout seul je pense à toi
En écoutant la pluie tout seul je pense à toi
En écoutant la pluie tout seul je pense à toi...