1. Voici le portrait ~craché~ de Donald:
这相片和唐老鸭“完全一样”

2. La Dory que vous ne voudriez peut être pas voir frôler vos jambes si vous nagiez dans l’océan:
多莉，如果你在海底游泳，有可能你不喜欢看到自己的腿被粘得那么紧。

 

3. Titanic…
泰坦尼克.....

 

4. Hé! C’est Pluto! (Ou un cauchemar de notre enfance peut être…)
嘿，这是普鲁托哦！（或者也可能是你家的熊孩子...）

 

5. Ici, on a pas de moyen, mais on a des idées.
看，我们虽然方法有限，但我们创意无限。

6. Vous ne verrez plus jamais le ramen de la même façon.
你绝对不会想再看到这样的拉面。

 

7. Voici un Pikachu fait maison:
这是家居皮卡丘

 

8. Ceci est un sacré tutoriel de maquillage.
这绝对是化妆的神级教科书

 

9. Captain America.
美国队长

 

10. Tous vos rêves les plus fous seront exhaussés. Vous n’avez qu’à frotter les toil.. heu, la lampe.
所有疯狂的愿望都将被实现，但你还没有擦干净厕所...哦不，是灯。

 

11. American Horror Story, version low cost.
山寨版美国恐怖故事

 

12. On lui donne des points pour la créativité!
这位先生给大家提供了一个很好的创意。

 

13. Belle, version brosse de toilettes.
洁厕刷版本的..美女（美女与野兽）

 

14. L’Iron Man en scotch.
透明胶版钢铁侠

 

15. «Quelqu’un d’autre trouve que Zordon a l’air un peu bizarre aujourd’hui?», se demanda le Power Rangers rouge en regardant autour de la pièce.
“有其他人也觉得今天的金刚战士有点奇怪吗？”红色超能战士看着这个东西问道。

 

16. C’est le petit nœud qui fait tout.
蝴蝶结是点睛之笔。

 

17. Et le trophée du meilleur pire costume est décerné à cette femme!
最佳着装奖属于这个男人！

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。