今天给大家分享一位法专同学自学韩语远赴韩国当对外汉语老师的故事,兜兜转换她又决定回国做一位法语老师。

阴差阳错,便在沪江开始了自学之路

若你我为何学法语,我想说:一切都是上帝的安排。
若你问我为何赴韩任教,我想说:这是我的梦想。
还记得初中时,韩剧风靡,我却跟我妈妈说:他们都想学韩语,我就不学,学的人太多了。我要学就学法语,多么高雅!法国的菜看起来就好吃!(从小就暴露了吃货的本性啊啊啊啊!)
虽然嘴上说着想要学习法语,但内心的一个小小声音还是在提醒着我:我是十分喜欢而且韩语的。高考结束,我接到教育部的电话,说我被韩语系录取了!心里那个乐呀~一个月后,怀着激动的心情打开通知书,上面写了三个大字让我彻底傻眼:法语系!从此我便踏上了跟法语死磕的道路…我不是聪明的娃,脑子死的跟石头似的,还有点小懒惰,但学习还算踏实。我已突破老师的预料考上重点高中,然后又脚底抹油滴进了本科,虽然只是个小小的三本,但对于普通班学生来说,已经很不错了…然后我的法语就这么一直挂在中上等,飘来飘去,不差,也不拔尖。

2011年夏天,我认识了沪江。便开始了一段自学韩语的道路…(对于并不聪明的我来说,简直就是不务正业,同学也特别不能理解,但就是喜欢)CC更是霸占了我所有的头像和壁纸。但沪江并没有占据我的大学时光,因为那时候手机不是智能机,也不经常用电脑上网。
大四,我参加了沪江法语的翻译大赛,毫无疑问,我这渣渣法语根本木有入围。但我对沪江的喜爱已经阻挡不了我去投江了!当我接到面试电话的时候,真是兴奋到爆,可惜造化弄人,学校还有一堆课程一堆考试…我就这样与我大沪江擦身而过。再后来一直觉得自己能力不足,未敢再次投江。

她在韩国当老师也不忘钻研法语
毕业后,我去了韩国。我从小便梦想着成为老师。当我踏在那片土地上时,我知道我已经迈出了第一步。我用第一笔工资买了手机,没事儿就泡在沪江上,逛社团,学韩语,还想着回国后要不要继续投江。我的学生各类人士都有,他们都很努力,特别是一些在职人士,下了班之后还跑来学汉语,也很努力的完成作业并复习。有一个班,我称之为学霸老师班。他们都是老师:英语、数学、阅读、历史等等。每次给他们上课都很开心。他们的态度、上课的氛围深深的影响了我。我突然就觉得,以后不管做什么工作,下班后能去学些自己喜欢的东西,周末跟朋友喝喝咖啡,看看书,就足够了。除此之外,我还遇到一个对我后来生活影响很大的人Félicie。
我们在脸书上相识(不去韩国我估计我永远不会用脸书),缘分这东西很奇妙,我们在Fabien(法国人在韩国出道)的状态下评论,然后就成了好朋友…她热爱中韩文化,而我喜欢法韩文化,一拍即合。在交流中,我是真的真的发现我有很多不足,作为法语专业学生,却把法语忘干干了…因为家里的事情,我不得不回国,不得不重新面临择业,我想当老师,就必须有足够的文凭,我想当老师,就必须有足够的能力。所以在回国之际,我用攒下来的钱,果断的报了沪江法语的课程。在社团和班级里,我从来不敢跟同学说,我是专业法语的。因为自卑的认为自己不够格。(今天来给大家分享我的故事需要多么大的勇气呀)

怀着教师梦一直在坚持
回国后,发生了很多事情。我的自信心也在锐减。讲台上的那种自信,那种气场,那种感染力早已不复存在。在忙着家里的事情的同时,我也用零碎时间,看看课件。慢慢的我发觉好像学习法语并不像我在大学时那么辛苦。听一遍不会,听两遍不会,那听三遍四遍五遍呢?(后来我在大冬天听坏了一块手机电池)Léonie老师的嗓音怎么也听不腻。我把自己当新生,重新学习。社团里还有很多沪友们互相督促互相鼓励,还有班班助助帮我们答疑。每天都很开心。现在跟Félicie聊天好像也没有那么吃力了。今年生日的时候还收到她和Madame亲自为我准备的礼物!
沪江就像个大熔炉,将我重塑。就像是我的第二次重生,凤凰浴火涅槃。大学虽有遗憾,但学习什么时候都不晚!我仍然记得我的梦想:按照上帝的安排,成为一名优秀的法语老师!带着妈妈和闺蜜坐在巴黎铁塔下喝咖啡!
如果说赴韩任教是梦想,那么学法语便是命运,是上帝最好的安排…

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。